Main content
Episode 4
Episode 4 of 6
The cracks are stating to show, with Glyn still missing and Ruth鈥榮 line of questioning pushing ever closer to the answers. How long will Margaret and Clive be able to hide?
What did Haydn see on the night of Glyn鈥檚 disappearance? How much does he know? And how worried should Margaret and Clive really be?
Margaret鈥檚 cage is certainly rattled when she bumps into Haydn at chapel, and she can鈥檛 help feeling that he knows more than he鈥檚 letting on. Ruth is sniffing around, and Herbie is cornered into a confession about his relationship with Sylvia.
Last on
Tue 16 Apr 2024
21:00
大象传媒 One Wales HD & Wales only
More episodes
Previous
Next
Credits
| Role | Contributor |
|---|---|
| Dai Chi | Russell Gomer |
| Clive Lewis | Rhodri Meilir |
| Haydn Owen | Rhodri Evan |
| Sgt. Ruth Ellis | Suzanne Packer |
| John Frederick Watkins | William Thomas |
| Herbie Watkins | Richard Lynch |
| Margaret Lewis | Nia Roberts |
| Cassie | Toni Caroll |
| PC Eifion Richards | Jack Quick |
| Glyn | Richard Harrington |
| Sylvia | Hannah Daniel |
| Lefi | Steffan Cennydd |
| Director | Ed Thomas |
| Producer | Adam Partridge |
| Series Producer | Ffion Williams |
| Executive Producer | Ed Thomas |
Broadcast
- Tue 16 Apr 2024 21:00大象传媒 One Wales HD & Wales only