大象传媒

At the Cricket Club鈥檚 Division Five end-of-season dinner, Kenton senses there鈥檚 some new information about the Flower and Produce investigation that Lynda鈥檚 not divulging. Kenton also presses a coy Harrison on whether he鈥檚 told Fallon he鈥檚 considering quitting the Police. Harrison admits instead that he鈥檚 considering going back full-time.
After Lynda鈥檚 speech as Cricket Club Chair Kenton approaches her, having learned the truth about the collapsed table from Jim. At Kenton鈥檚 prompting, in front of Harrison, Lynda makes to go back onstage and confess she caused the accident by not fastening the legs correctly. But Kenton stops her and tells Lynda he鈥檚 not serious before whisking her off for a dance.
Ed tries getting reluctant George to talk about his court hearing, before joining him in a video game, which breaks the ice. They work together to complete a difficult level, before Ed opens up on how he loves George just as much as if he was his biological son. George admits he鈥檚 scared at the prospect of going to prison and saying goodbye to everything he knows. Ed tells him to just focus on getting through it. George feels bad for not getting Ed a birthday present, but Ed knows exactly what he鈥檇 like. The two of them surprise Emma, who鈥檚 shocked but delighted to see her son come to make up with her. George then goes to see Keira and Emma tells Ed she thought George would never forgive her. But now he鈥檚 got his whole family around him and they can face whatever comes next together.