大象传媒

Ed and Will discuss the news from Brad that George is being bullied in prison. Ed wants to sort it before telling Emma. He鈥檚 been researching how to get George moved from an adult prison and as a result has sent a message to MP Sarah Byron. Sarah鈥檚 at a family fun run in Borchester today and Ed thinks he and Will should try to bump into her there. Later they jog up to Sarah and explain George鈥檚 situation. Sarah agrees to see what she can do, but cautions not overestimating what鈥檚 achievable. As she departs Ed hands her a business card with his contact details on and Sarah muses that she may need some tree surgery. She might give him a call.

At Grey Gables, Brad tells Justin he鈥檚 been working on some videos for the EV Charging Station, using George鈥檚 drone. He also mentions that Rewilding Ambridge are upgrading their website with a virtual tour, so that Justin can see the point of all of the rewilding. It鈥檚 going to use a sample of Rex鈥檚 voice using AI. But Justin鈥檚 distracted by the table he鈥檇 booked for one, turning out to be a table for two. And the other diner is Miranda. They fight over whose table it is but as neither will budge, end up eating together. Miranda berates Justin for the way he鈥檚 dealing with Kirsty and Rex, saying he's heartless and has always put business first. He鈥檚 Like some skinflint Scrooge now. When Miranda first met Justin it was his kindness that she fell for. Miranda leaves wondering where that鈥檚 all gone.