Anne of Green Gables
Cathy san eilean Chanadach a bhrosnaich an leabhar iomraiteach Anne of Green Gables. Cathy visits the Canadian island that inspired the much-loved novel, Anne of Green Gables.
Se leabhar clasaigeach Canadach le deagh bhlas Albannach a th鈥檃nns an leabhar Anne of Green Gables.
Tha Cathy NicDh貌mhnaill a鈥� sealltainn cho buileach G脿idhealach sa bha coimhearsnach Eilean a鈥� Phrionnsa, 脿ite-breith is fuirich an 霉ghdair, Lucy Maud NicGumaraid.
Rugadh i air L脿 Naomh Anndra, 1874. 鈥楽 ann air a l脿ithean-脿raich aonranach gun ghaol a steidhich i t猫 de pr矛omh charactaran ann an saoghal ficsean, Anne Shirley.
Tha an sgeulachd bhl脿th seo air tighinn tro na l矛nntinn agus air a h-eadar-theangachadh ann an ceathrad diofar c脿nan, G脿idhlig na luib.
Anne of Green Gables is a classic Canadian novel, with a strong Scottish accent. Cathy MacDonald reveals that Prince Edward Island, where Lucy Maud Montgomery was born and wrote her internationally acclaimed novel, was a distinctly Scottish community.
Born on St Andrews Day (30th November) 1874, Montgomery had an unhappy childhood during which she felt unloved. But she used the experience to create one of fiction鈥檚 best loved characters - Anne Shirley. The heartwarming tale is an enduring classic that has been translated in almost 40 languages, including Gaelic.
In Gaelic with English subtitles
On TV
