大象传媒

Ruth and David drive along a country lane and chat about Rewilding Ambridge鈥檚 plans to introduce beavers. David鈥檚 concerned because he鈥檚 seen lots of stories about beaver damage. They spot Leonard who鈥檚 cycling towards them and give him a friendly honk. But when they look back to check if he saw them, see that he鈥檚 crashed.

Alan drives Lynda along the same country lane where Alan worries about upsetting Robert yesterday. He checks that Lynda鈥檚 sure she doesn鈥檛 want Robert to know that they鈥檙e going to see Gavin. But she鈥檚 very clear; Robert would only try to stop her if he knew. They鈥檙e stopped in their tracks when they spot Ruth and David helping shell-shocked Leonard out of a ditch.

After checking everything's ok with Leonard, Lynda and Alan head on to a caf茅 where Gavin explains how sorry he is about the explosion at Grey Gables. He hopes that if Lynda hears how his life鈥檚 been destroyed by it too, it might help her. But Lynda says his suffering can鈥檛 give back what was taken from her and lists the physical and mental impact on her. She doesn鈥檛 want Gavin to punish himself, but she can鈥檛 forgive him either. He needs to forgive himself. Although they can鈥檛 change what happened, they can accept it and try to move on.

Ruth and David take Leonard to A and E where they discover that he鈥檚 fractured his wrist. As Ruth and David debate whether they could cope with Leonard staying with them while he recovers, Leonard informs them that Jill鈥檚 insisting he stays at Brookfield.