大象传媒

As the police incident room is flooded with calls regarding the case, Jens and his team follow up various leads.

Forensics have discovered traces of human blood in the raised sub, which has to be analysed. Maibritt calls the various sailing clubs to attempt to identify a yacht seen close to the submarine, and Nikolaj tries to trace the route of the submarine on its final and seemingly fatal voyage.

Meanwhile, Jens contacts the missing journalist's parents to ask for access to their daughter's computers.

In Danish and Swedish with English subtitles.