大象传媒

S'mae... Dych chi'n gwrando ar Pigion - podlediad wythnosol Radio Cymru i'r rhai sy'n dysgu ac sydd wedi dysgu Cymraeg. Tomos Morse dw i, ac i ddechrau'r wythnos yma 鈥�

TROI鈥橰 TIR
Roedd g锚m gynta Cymru ym Mhencampwriaeth y Chwe Gwlad yn un gyffrous iawn gyda Chymru yn ennill o bum pwynt yn unig. Pwy tybed oedd Gwenan Morgan Lyttle yn ei gefnogi dydd Sadwrn gan ei bod hi bellach yn byw yng Ngogledd Iwerddon ac wedi priodi Gwyddel? Dyma i chi glip o Gwenan yn sgwrsio gyda Terwyn Davies ar Troi Tir

Pencampwriaeth y Chwe Gwlad - Six Nations Championship

Cefnogi - To support

Gwyddel - An Irishman

Gwartheg - Cattle

Tad-cu - Taid

Bugail - Shepheard

Yn y gwaed - In the blood

Y Weriniaeth - The Republic

Hwyluso - To facilitate

Ar y ffin - On the border

DANIEL GLYN AC ELLIW GWAWR
Dw i鈥檔 si诺r bod Gwenan yn hapus iawn dydd Sadwrn ar 么l i Gymru guro鈥檙 Iwerddon. Y newyddiadurwraig Elliw Gwawr oedd gwestai Daniel Glyn ar y sioe Frecwast dros y penwythnos. Dyma hi鈥檔 s么n am sut mae鈥檙 blynyddoedd diwetha wedi bod yn rhai diddorol iawn iddi hi鈥�

Newyddiadurwraig - Female journalist

Anghyffredin - Uncommon

Prif Weinidogion - Prime Ministers

Llywodraethu - To govern

Newid enfawr - A huge change

Llywodraeth Cymru - The Welsh Government

Anhygoel - Incredible

San Steffan - Westminster

Cyn lleied 芒 - As little as

Gwefannau cymdeithasol - Social media

Diddiolch - Thankless

TAT糯S TRYSTAN AC EMMA
Elliw Gwawr oedd honna鈥檔 s么n am waith newyddiadurwraig wleidyddol yn ystod y blynyddoedd prysur diwetha. Ar 么l i Brooklyn Beckham, y model sy鈥檔 fab i David a Victoria Beckham, gael tat诺 arall i ychwanegu at yr holl ink sy ar ei gorff, cafodd Trystan ac Emma sgwrs gydag Elin Mai o Lanberis sy hefyd yn dipyn o ffan o dat诺s鈥�

Na fo - Dyna fe/fo

Uniaethu - To empathise

Wastad - Always

Ymhelaethu - To expand

Ysgogi - To inspire

GWEN SGWRS YR HET
Hanes tat诺s Elin Mai yn fan鈥檔a ar raglen Trystan ac Emma. Mae het Geraint Lloyd wedi teithio ar draws Gymru wrth i un gwrand盲wr ei phasio at wrand盲wr arall. Yr wythnos diwetha roedd yr het wedi cyrraedd Castell-Nedd a dyma Geraint yn holi perchennog newydd yr het - Gwen鈥�

Ymgymryd 芒 her - Taking up a challenge

Elusen - Charity

Elwa - To benefit

Gwledd - A feast

FFION DAFIS
Gwen o Gastell-Nedd oedd honna, yn s么n am ei hetiau. Roedd gan yr actores Ffion 鈥済wallt鈥� Dafis ddewis anodd iawn i鈥檞 wneud yn ddiweddar - parhau i actio rhan Alwenna yn y gyfres boblogaidd Rownd a Rownd neu wneud cyfres newydd o鈥檙 ddrama boblogaidd 鈥楤yw Celwydd鈥�. Hi oedd gwestai penblwydd Dewi Llwyd dydd Sul gan ei bod yn dathlu ei phenblwyddd yn hanner cant. Dyma hi鈥檔 esbonio wrth Dewi pam gwnaeth hi ddewis 鈥楤yw Celwydd鈥欌��

Cyfres - Series

Yn werthfawrogol iawn - Very appreciative

Pryderus - Worried

Cyfuniad - A combination

Troi a throsi - Tossing and turning

Anwyldeb - Affection

Yn wythnosol - Weekly

Magwraeth - Upbringing

FY STORI I - DEWI TUDUR
Penderfyniad anodd iawn yn fan鈥檔a i Ffion Dafis.
Mewn rhaglen arbennig o鈥檙 enw Fy Stori i, glywon ni hanes yr artist Dewi Tudur sydd yn byw yn yr Eidal erbyn hyn. Yn y rhaglen clywon ni ei fod wedi cael cyfnodau trist iawn yn eu fywyd ond yn y clip yma dyma fe鈥檔 s么n am ddigwyddiad hapus iawn newidiodd ei fywyd yn llwyr鈥�

Cyfeillgarwch - Friendship

Gwas y Neidr - Dragonfly

Selio - Based

Diniweidrwydd - Innocence

Cynhyrchwyr - Producers

Dyma fi鈥檔 digwydd - I happened to

Ro鈥檔 i wedi gwirioni - I was delighted

Unig ac anial - Lonely and desolate

Llai