Main content
Sorry, this episode is not currently available

A review of the week's news in Cornish.

5 minutes

Last on

Sun 10 Apr 2022 13:55

An Nowodhow - read along with the news in Kernewek

An Nowodhow - read along with the news in Kernewek

Dohajydh da, ha dynnargh dhe dhyllans an seythen ma 'An Nowodhow' war 大象传媒 Radyo Kernow.

听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 *

Ny vydh kostys parkya komendys orth park pow yn Kernow, dell re afydhyas an awtorita leel re afydhyas.

Konsel Kernow a brofyas kost rag parkya orth Koos Tihydin ogas dhe Gammbronn, orth Rosva Soth, Alysyow Kledh ha Porthorji Est yn mis Hwevrer.

Moy ages unnek mil den a sinas govenek erbynn an profyans, orth y henwel 鈥渢owl onfytti鈥

Konselor rag Egloshalow ha Porthtreth, Dave Crabtree y hanow, a leveris y hallsa kerdhoryon pesya omlowenhe Park Tihydin heb kost.

Y leveris ev: 鈥淗edhyw my a yll deklarya yn sodhogel re beu deneghys towl komendya kostys y鈥檔 tri park kerri.

鈥淢y a vynnsa grassa dhe bubonan a鈥檊a skoodhyans hag e-bostow dres an argerdh ma, may tiskudhis vy dresto bos eth kansrann ha peswar ugens poynt eth a wodrigoryon a鈥檔 park teythyogyon.鈥

*

Trest Tro Askel Klavji Kernow re verkyas pymthek bledhen warn ugens a-dhia y wonis tro askel goredhom re dhallathas.

Y鈥檔 vledhen mil naw kans, seyth ha peswar ugens, Kernow o an kynsa konteth dhe lonchya tro askel klavji.

An trest re attendyas moy ages unnek warn ugens mil hwarvedhyans a-ban lonchyas an servis, ha lemmyn ev a attend a-dro dhe vil kanaseth woredhom pub vledhen.

Pennweythresek an trest, Tim Bunting y hanow, a leveris skoodhyans dhyworth an poblek dhe weres an alusen ow 鈥渟awya bewnansow ha gwitha moy a deylu warbarth yn Kernow.鈥

鈥淣yns yw dout bos edhom a鈥檔 servis sawya-bewnans ma yn Kernow.鈥

鈥淢es moy marthys yw y vos arghasys听 yn tien dre helder tus Kernow ha dres,鈥 yn-medh ev.

Yn hy fymthegves bledhen warn ugens an alusen a dowl dynerghi dew dhegador gorthyp uskis nowydh dh鈥檃ga gallos.

*

Konygesow jynn-ebron heb lewyer dhyworth Kernow re beu ow kweres skath krackya-rew Lu Lestri Riel ow 听mos dres rew polar.

An bagas dhyworth RNAS Kulros a veu gorrys war an gorhel HMS Protector, neb re worfennas 听namnygen viaj a-dro dhe Antarkteka, rag dyski dh鈥檡 bara fatel wra usya jynnow-ebron heb lewyer.

Dhyworth para an skath grackya-rew, unnek a gavas kwalifians rag usya jyyn-ebron heb lewya dhyworth flour an lester.听 Usyans jynnow-ebron heb lewyer a as an para dhe assaya studhyow rew yn sawder.

Ober HMS Protector, dhyworth Aberplym a gomprehend nowydhhe mappys an dowrow Antarktek, delivra proviansow ha tus dhe worsavow hwithrans pell ha gorwolya bewnans gwyls ha鈥檔 kerghynnedh.

*

Fenestri Penneglos Truru a veu skwattys gans den ow towla botellow yn 鈥渒as diboll a 听dhamach galweythel,鈥 herwydh an kreslu.

Gwithysi gres a welwis orth an den, neb a skwattyas nownsek fenester dhe omdhaskor.

An fenestri a veu skwattys a-dro dhe hanter wosa unn eur myttinweyth an nownsegves a vis Meurth ha herwydh mestrysi an benneglos yth esa damach gwrys gans kost a-dro dhe unnek mil beuns.

Fenester vras y鈥檔 Skol Benneglos Koth a veu kisys ynwedh.

听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 *

Yn nowodhow gwella, an peswardhek kanor maw ha mowes ha鈥檔 dewdhek kanor tevesik dhyworth Keur Penneglos Truru re sonskrifas kan dhe sevel arghans rag fleghes yn Ukrayn.

Oll a鈥檔 mona sevys a wra mos distowgh dhe鈥檔 galow goredhom UNICEF: 鈥楧ifres fleghes yn Ukrayn.鈥

An gan, 鈥楢ve Maria,鈥 skrifys gans an komposydh Ukraynek Valentin Silvestrov, a veu lonchys an seythves warn ugens a vis Meurth ha hwath ev a sevys moy ages hwegh mil beuns, moy ages dewblek a鈥檔 gosten gynsa.

Res o dhe鈥檔 keur dyski kana yn Ukraynek rag an sonskrif.

*

Yth esowgh hwi ow koslowes orth 鈥楢n Nowodhow鈥 war 大象传媒 Radyo Kernow. An dowlen an seythen ma a veu skrifys ha presentys genev vy Kensa Broadhurst.听 An pennskrifer o Duncan McIntosh. Bys dy鈥 Sul nessa, dydh da dhywgh hwi oll.

Broadcast

  • Sun 10 Apr 2022 13:55