大象传媒

Beti a Dr Sara Louise Wheeler
Mae'r Dr Sara Louise Wheeler yn dod o ardal Wrecsam yn wreiddiol, ac mae hi'n falch iawn ei bod hi'n siarad efo acen arbennig pentref Rhosllannerchrugog. Ond fel cawn ni glywed yn y clip nesa doedd pawb ddim yn hoff o'r acen honno...

Magwraeth - Upbringing
Tafodiaith - Dialect
Herio - To challenge

Os dach chi isio gwybod rhagor am hanes diddorol Sara mi fedrwch chi wrando ar y sgwrs yn llawn ar bodlediad Beti a'i Phobol.

Aled Hughes a Grant Peisley
Mae Grant Peisley yn chwarae criced i d卯m dros 50 oed Cymru er ei fod yn dod o Awstralia'n wreiddiol. Mae o'n byw yng Nghymru ers dros ugain mlynedd erbyn hyn, ac wedi dysgu Cymraeg. Mae criced yn ofnadwy o bwysig i bobl Awstralia - felly sut deimlad ydy chwarae dros Gymru i Grant tybed? Dyma fo'n sgwrsio efo Aled Hughes...

Rhyngwladol - International
Cwpan y Byd - World Cup
Ers yn ddim o beth - Since being a small child

Braf clywed Grant yn disgrifio ei hun fel Cymro Newydd yn tydy, a dwi'n siwr bydd o'n falch iawn o fod yn rhan o d卯m Cymru yn erbyn Awstralia.

Erin Bryfdir
Mae'r Coleg Cymraeg Cenedlaethol yn 10 oed eleni ac mae'r coleg wedi medru helpu llawer o bobl i ddilyn cyrsiau yn y prifysgolion ac mewn addysg bellach drwy gyfrwng y Gymraeg. Un o'r rheini ydy Erin Bryfdir sydd yn Sister yn Ysbyty Gwynedd ym Mangor, a dyma hi'n s么n am sut wnaeth cyflwyniad gan y coleg, pan oedd hi yn yr ysgol uwchradd, newid ei bywyd.

Drwy gyfrwng - Through the medium of
Cyflwyniad - Presentation
Disgybl - Pupil
Megis dechrau - Just starting
Ysbrydoli - To inspire
Gradd - Degree
Ysgoloriaeth Cymhelliant - Incentive scholarships
Llysgennad - Ambassador
Mantais - Advantage
Darlithoedd - Lectures

Erin Bryfdir oedd honna , un o'r miloedd sydd wedi manteisio ar y cyfle i astudio drwy gyfrwng y Gymraeg diolch i'r Coleg Cymraeg Cenedlaethol.

Rob Malcolm Jones cocktails.
Faint ohonoch chi sy'n mwynhau coct锚ls? Mae na gymaint o wahanol rai yn does? Mae Rob Malcolm Jones yn byw yn Efrog Newydd ac yn nabod ei goct锚ls yn dda. Shan Cothi gaeth sgwrs efo fo fore Mawrth

Efrog Newydd - New York
Ffurfiol - Formal
O ddifri - Seriously
Bodoli - To exist
Poblogaidd - Popular
Cynrychioli - To represent
Egniol - Energetic

Wel dyna ni - y Dirty Martini amdani!

GBYH - Eilir Owen Griffiths
Mae iechyd meddwl wedi dod mwy i'r amlwg ers y cyfnod clo, ac roedd hi'n wythnos iechyd meddwl wythnos diwetha. Cafodd Hanna Hopwood gwmni yr arweinydd c么r a'r cerddor Eilir Owen Griffiths fuodd yn siarad am y tro cyntaf yn gyhoeddus am ei siwrne iechyd meddwl bersonol.

Arweinydd c么r - Choir conductor
Cerddor - Musician
Yn gyhoeddus - Publicly
Y lle tywylla(f) - The darkest place
Eithafoedd - Extremes
Creadigol - Creative
Yr wythnos ganlynol - The following week
Cyfansoddi - Composing

Yr arweinydd c么r a'r cerddor Eilir Owen Griffiths yn siarad yn bersonol iawn am ei sefyllfa yn ystod y cyfnod clo.

Bore Cothi - Hot Cakes
Mae na gyfres newydd ar 大象传媒3 - Hot Cakes- ac mae dau o Gaerdydd, Gareth a'i bartner Ryan o gwmni Let them See Cake yn serennu yn y gyfres. Cafodd Shan Cothi sgwrs efo'r ddau a chanfod bod Ryan wedi dysgu Cymraeg dros y cyfnod clo ac mai dyma oedd ei gyfweliad cynta yn Gymraeg..

Cyfres - Series
Canfod - To discover
Cyfweliad - Interview
Joio mas draw - Really enjoing

Llai