大象传媒

Beti a Ceri Isfryn
Mae Ceri Isfryn wedi gweithio ar sawl gyfres deledu fel The One Show, Watchdog Rogue Traders, a Panorama a hi ydy cynhyrchydd y gyfres House of Maxwell sy'n dilyn hanes Robert Maxwell a'i deulu. Dim ond dwy oed oedd Ceri pan fuodd Robert Maxwell farw yn 1991. Faint felly oedd hi'n gwybod am hanes teulu Maxwell cyn dechrau gweithio ar y gyfres? Dyma hi'n sgwrsio efo Beti George...

Cynhyrchydd - Producer
Cenhedlaeth - Generation
Dylanwad - Influence
Ymchwilio - To research
Diflasu - To become bored of
Iddew - Jew
Datblygu - To develop
Moesau - Morals
Cofeb - Memorial
Delwedd - Image

Ceri Isfryn yn s么n wrth Beti George am ei gwaith ymchwil i deulu Robert Maxwell.

Dros Ginio Ieuan a Rhisiart
Y ddau frawd Ieuan Wyn Jones a Rhisiart Arwel oedd y ddau cyn dau efo Dewi Llwyd . Roedd Ieuan yn arfer bod yn Ddirprwy Brif Weinidog Cymru ac mae Rhisiart yn gerddor. Faint o ffrindiau oedden nhw pan oedden nhw'n ifanc tybed?
Dirprwy Brif Weinidog Cymru - Deputy First Minister of Wales
Cerddor - Musician
Traddodiad - Tradition
Ddaru - Gwnaeth
Difyr - Diddorol
Ffraeo - To row
Prin dw i'n cofio - I hardly remember
Tueddiad - A tendency
Ar wah芒n - Separately
Cecru - Bickering

Y ddau frawd Ieuan Wyn Jones a Rhisiart Arwel yn fan'na'n sgwrsio gyda Dewi Llwyd.

GBYH Eleri Evans
Ar Gwneud Bywyd yn Haws nos Fawrth cafodd Hanna Hopwood gwmni Eleri Evans sy'n byw yng Ngorllewin Cymru gyda'i g诺r Ian, a'u plant Alys sy'n 7, Aaron sy'n 9 a Liam sy'n 17. Oherwydd gwahaniaeth oedran y plant roedd hi'n anodd weithiau cadw pawb yn hapus. Dyma Eleri'n s么n am sut aeth y teulu ati i geisio gwella'r sefyllfa...

Mo'yn - Eisiau
Llwyth - Loads
Sylweddoli - To realise
Mynd am w芒c - Mynd am dro
Mae e'n dwlu ar - Mae o wrth ei fodd efo

Wel dyna syniad da ynde - gwrando ar leisiau'r plant a chadw pawb yn hapus!

Rhydian a Shelley ac Esther
Rhydian a Shelley fuodd yn cadw sedd Aled Hughes yn gynnes ac mi gaethon nhw sgwrs efo Esther, sy'n 13 oed ac yn mynd i Ysgol David Hughes, Porthaethwy ar Ynys M么n. Ar ei ffordd i Eisteddfod yr Urdd oedd Esther, a dyma hi'n s么n am yr holl gystadlu oedd o'i blaen...

Parti Deulais - Two voice party
Llefaru Unigol - Solo recitation
C么r Gwerin - Folk Choir
Detholiad - A selection
Tawelu - To quieten
Cyngor - Advice
Cefnogi - To support
Enfawr - Huge

Wel mi roedd Esther wedi cael eisteddfod brysur yn doedd?

Bore Cothi Sioned Mair a Caryl Parry Jones
Buodd Caryl Parry Jones a'i ffrind Sioned Mair yn cystadlu yn Eisteddfodau'r Urdd pan oedden nhw yn Ysgol Glan Clwyd, Llanelwy Sir Ddinbych, a dyma glip bach ohonyn nhw'n hel atgofion am y cyfnod yna..

Hel atgofion - Reminiscing
Arweiniad - Leadership
Ysbrydoli - To inspire
Roedd y brwdfrydedd yn heintus - The enthusiasm was infectious
Creu ymdeimlad o berthyn - Create a feeling of belonging
Bodoli - To exist
Hyfforddi - Coaching
Y diweddar - The late

Caryl ac Sioned yn amlwg wedi mwynhau cystadlu yn Eisteddfodau'r Urdd.

Stiwdio
Os wnaethoch chi wrando ar yr Eisteddfod wythnos diwetha dw i'n si诺r eich bod wedi clywed sawl c么r ac unigolion yn canu caneuon oedd wedi cael eu cyfansoddi gan Robat Arwyn. Mae Robat yn dod o Ddyffryn Nantlle yn wreiddiol ond erbyn hyn mae'n byw yn Nyffryn Clwyd yn agos at le cafodd Eisteddfod eleni ei chynnal. Gofynnodd Nia Roberts iddo fo pryd ddechreuodd ei ddiddordeb mewn cyfansoddi...

Cyfansoddi - To compose
Dylanwadau cynnar - Early influences
Alawon - Tunes
Arbenigo - To specialise
Unawdydd - Soloist

Llai