大象传媒

Cor y Byd Llangollen

C葟r CF1 o Gaerdydd enillodd gystadleuaeth C葟r y Byd yn Eisteddfod Ryngwladol Llangollen eleni. Dyma i chi flas ar sgwrs rhwng Eilir Owen Griffiths, arweinydd y c么r a Shan Cothi fore Llun diwetha.

Arweinydd Conductor

Ymarfer Rehearsal

Datblygu To develop

Paratoi To prepare

Llwyfan A stage

Symudiadau Movements

Cerddorion Musicians

Creu To create

Balch Proud

Anwen bowlio i'r gymanwlad

鈥�a llongyfarchiadau mawr i Eilir ac i g么r CF1 ynde?
Eleni mi fydd Anwen Butten yn cystadlu am y chweched tro yng Ngemau鈥檙 Gymanwlad yn Birmingham, ac mi fydd y gemau鈥檔 cychwyn ar yr 28ain o Orffennaf. Mae Anwen wedi cael ei dewis fel Capten T卯m Cymru yn y gemau eleni, felly bydd hi鈥檔 gapten ar 202 o athletwyr o Gymru. Gofynnodd Shan Cothi i Anwen sut dechreuodd hi ar y bowlio鈥�.

Gemau鈥檙 Gymanwlad Commonwealth Games

T卯m h欧n Senior Team

Hyfforddi To coach

Cefnogwr brwd An enthusiastic supporter

Profiadol Experienced

Yn olygu Means

Anrhydedd Honour

Dros Ginio Dyfrig a Rhodri

鈥�a phob lwc i Anwen ac i d卯m Cymru yng Ngemau鈥檙 Gymanwald nes ymlaen yn y mis.

Tad a mab o Ddolgellau oedd gwesteion Dewi Llwyd bnawn Llun. Y tad , Dyfrig Siencyn, yn arweinydd Cyngor Gwynedd a鈥檙 mab, Rhodri ap Dyfrig yn Gomisiynydd Cynnwys Ar-lein S4C. Dyma Dyfrig i ddechrau鈥檔 s么n am ei r么l fel arweinydd y cyngor...

Gomisiynydd Cynnwys Ar-lein Online Content Commissioner

Y gallu The ability

Cymhellion Motives

Nodweddion Characteristics

Dadleugar Argumentative

Etifeddu To inherit

Perthynas Relationship

Anawsterau Difficulties

Chwaraeon rygbi De Affrica

Dyfrig Siencyn a鈥檌 fab Rhodri oedd rheina yn sgwrsio efo Dewi Llwyd.
Mi gafodd t卯m rygbi Cymru fuddugoliaeth hanesyddol yn erbyn De Affrica yn Ail brawf Cyfres yr Haf. Gareth Anscombe a Josh Adams oedd arwyr Cymru yn Stadiwm Toyota, Bloemfontein yn ennill y g锚m i Gymru yn y munudau ola. Heledd Anna, cyflwynydd Chwaraeon Radio Cymru fuodd yn trafod efo t卯m sylwebu鈥檙 g锚m, dau gyn chwaraewyr i dimau rhyngwladolCymru, Emyr Lewis a Caryl James...

Buddugoliaeth hanesyddol An historic victory

Ail brawf Cyfres yr Haf The second test in the Summer Series

Arwyr heroes

T卯m sylwebu Commentary team

Yn ysu Itching

Maswr Outside half

Mewnwr Scrum half

Bore Cothi HG yn 80

...ac yn anffodus collodd Cymru鈥檙 trydydd prawf yn Cape Town ddydd Sadwrn, ar 么l perfformiad da iawn.

Dydd Mercher y 13eg o Orffennaf mi roedd y darlledwr Hywel Gwynfryn yn dathlu ei ben-blwydd yn 80 oed. Mi ddaeth o mewn i'r stiwdio at Shan Cothi i ateb cwestiynau am ei barti penblwydd delfrydol . Un o westeion y parti yn sicr basai鈥檙 diweddar Hywel Teifi Edwards...

Delfrydol Ideal

Y diweddar The late

Areithiwr Orator

O鈥檙 frest Off the cuff

Di-nodyn Without notes

C欧n a morthwyl Hammer and chisel

Cynhwysfawr Comprehensive

Cynhesu To warm

Cynghrair League

Diwrnod Dathlu Dai

Tad Huw Edwards y 大象传媒 oedd Hywel Teifi Edwards a phen-blwydd hapus iawn i鈥檔 Hywel ni ynde?
Dydd Sul cyn y Sioe Frenhinol mi roedd Radio Cymru yn cael diwrnod i gofio a dathlu bywyd y diweddar Dai Jones oedd yn cyflwyno鈥檙 rhaglen Cefn Gwlad. Mi roedd Dai hefyd yn ganwr arbennig iawn fasai wedi medru gwneud gyrfa iddo鈥檌 hun ym myd yr opera. Dyma glip o鈥檙 archif lle roedd Beti George yn holi Dai ar gyfer Beti a鈥檌 Phobol yn 1989.

Y Sioe Frenhinol The Royal Welsh
Cefn Gwlad The countryside
Hiraethu To long for
Pridd Soil
Brycheiniog Breconshire
Llond dwrn A small amount
Aredig Ploughing
Dyled A debt
Cyfryngau media
Mwyniant Pleasure

Llai