Main content

Podlediad Pigion y Dysgwyr Gorffennaf 25ain 2023

Rhufain, Daniel Lloyd, Tomatos, Y Ford Gron, Messi a Cennin Pedr

Pigion Dysgwyr – Deborah Morgante

Mae Deborah Morgante yn dod o Rufain yn yr Eidal ac wedi dysgu Cymraeg. Ar Dros Ginio bnawn Mawrth diwetha soniodd Deborah am y gwres tanbaid sydd wedi taro’r Eidal a gwledydd eraill Môr y Canoldir. Dyma Jennifer Jones yn gofyn i Deborah yn gyntaf pa mor brysur oedd Rhufain…lle sydd fel arfer yn llawn twristiaid…..

Gwres tanbaid Intense heat

Môr y Canoldir Mediterranean Sea

Rhufain Rome

Mewn gwirionedd In reality

Rhybuddio To warn

Oriau mân y bore The early hours

Mas Allan

Dioddef To suffer

Pigion Dysgwyr – Aled Hughes

Mi alla I dystio I’r gwres achos ro’n I ar Ynys Sicilly yn ystod yr wythnos.
Mae Grayer Palissier yn siaradwraig Cymraeg newydd ac yn byw yn y Wyddgrug. Mae hi’n dod o Ynys Manaw yn wreiddiol a phenderfynodd hi ddysgu Cymraeg pan oedd ei phlant yn fach. Dyma hi’n esbonio wrth Aled Hughes yn ddiweddar pam bod gan y band Daniel Lloyd a Mr Pinc ran fawr i chwarae yn ei phenderfyniad i barhau i ddysgu’r iaith……

Ynys Manaw Isle of Man

Parhau To continue

Rhoi’r gorau i To give up

Anhygoel Incredible

Achub To save

Gwerthfawrogi To appreciate

Pigion Dysgwyr – Adam yn Yr Ardd

Llais Daniel Lloyd wedi ysbrydoli Grayer i gario ymlaen gyda’i Chymraeg. Da on’d ife?
Dych chi’n tyfu tomatos o gwbl ac wedi gweld tomato bach yn tyfu y tu mewn i domato arall? Dyma Adam Jones neu Adam yn yr Ardd yn esbonio wrth Shan Cothi pam bod hynny’n digwydd…..

Ysbrydoli To inspire

Planhigyn Plant

Y cnwd cynta The first crop

Gorfwydo To overfeed

Aeddfedu To mature

Yn gyson Regularly

Bwydo To feed

Pigion Dysgwyr – Caryl

Dyna ni felly– peidiwch â gorfwydo eich tomatos!
Ar ei rhaglen nos Fercher cafodd Caryl Parry Jones air gyda Sion Wyn o Ddinbych. Mae e’n aelod o’r Ford Gron yn y dref ac esboniodd wrth Caryl beth yw cefndir y mudiad

Y Ford Gron The Round Table

Bodoli To exist

Mudiad Rhyngwladol An international movement

Rhyw ben Sometime

Cymdeithasol Social

Achosion da Good causes

Gweithgareddau Activities

Hwyrach efallai

Chwarel Quarry

Angenrheidiol Necessary

Pigion Dysgwyr – Messi

Sion Wyn oedd hwnna’n rhoi ychydig o hanes y Ford Gron yn Ninbych.
Mae un o chwaraewyr pêl-droed gorau'r byd, Lionel Messi, wedi ymuno â thîm pêl-droed Inter Miami yn yr Unol Daleithiau.
Mae llawer yn ei gyfri’n un o'r pêl-droedwyr gorau erioed ac Ar Dros Frecwast fore Gwener cafodd Dafydd Morgan sgwrs gyda Dafydd Williams sy’n byw yn Miami am sut mae’r ddinas wedi ymateb i’r newyddion yma….

Yr Unol Daleithiau The USA

Ymateb To respond

Pigion Dysgwyr – Cennin Pedr

Dw i’n siŵr bydd hi’n newid mawr i Messi orfod perfformio mewn stadiwm mor fach on’ bydd hi?
Mae rhai gwyddonwyr yn credu gallai Cennin Pedr fod yn ateb i ran o broblem cynhesu byd eang.
Cafodd Catrin Haf Jones sgwrs gyda’r arbenigwr Dr Rhys Jones o Brifysgol Aberystwyth, i gael rhagor o wybodaeth am hyn…

Gwyddonwyr Scientists

Cennin Pedr Daffodils

Cynhesu Byd Eang Global warming

Ymchwil Research

Gwymon môr Seaweed

Heriau Challenges

Cynaeafu To harvest

Meddiginiaeth Medicine

Sylweddau Substances

Cynalwadwy Sustainable

Gwraidd Root

Y diwydiant amaeth The agricultural industry

Dyddiad Rhyddhau:

Ar gael nawr

11 o funudau

Dathlu Dysgu Cymraeg 2019

Dathlu Dysgu Cymraeg 2019

Wythnos o Ddathlu Dysgu Cymraeg ar ´óÏó´«Ã½ Radio Cymru,

Podlediad