大象传媒

As a child of Soweto, apartheid South Africa鈥檚 most notorious black township, Milton Nkosi could easily have become an embittered adult; in June 1976 he witnessed the Soweto uprising in which white police brutally suppressed protests by black schoolchildren, leading to many deaths. Yet, as apartheid began to collapse in the early 1990s, Milton found himself drawn into TV journalism; enabling him to question his former tormentors and helping viewers around the world to see the moral case for change. So began a career that took him from translator and fixer to producer and eventually, the head of bureau for the 大象传媒鈥檚 news operation in South Africa, where he then sought to diversify coverage of a fast-changing continent.

As Milton explains in this conversation with Owen Bennett-Jones, his humble beginnings turned out to be an asset: Among his childhood neighbours in Soweto were anti-apartheid activists including Nelson Mandela鈥檚 wife and children, many of whom would become valuable contacts. However, after the transition to democracy in 1994, Milton also had to ask uncomfortable questions of some of them, as claims of corruption emerged within the ANC government. Moral dilemmas such as this defined his working life: Is it even possible to be an impartial reporter when your subject might be a close associate? For Milton, the issues need to be seen in context. As he points out: 鈥淣obody can ever justify apartheid based on the mistakes of the post-apartheid leaders鈥�.

Produced by Michael Gallagher
Editor Bridget Harney

Image: (Milton Nkosi) Christian Parkinson