大象传媒

Explore the 大象传媒
This page has been archived and is no longer updated. Find out more about page archiving.

DIARDAOIN
16 D脿mhair 2014
Accessibility help
Teacsa a-mh脿in

Cuairtean


大象传媒 Homepage
Scotland

Alba
Radio nan Gaidheal
Cuairtean

Dachaigh
Inbhir Nis
Loch Aillse
B脿ideanach & Srath Sp猫
Loch Abar


Fios thugainn

An toil leat an duilleag-sa?
Cuir gu caraid i!

Loch Gartain
Iain Dubh Ge脿rr

Loch Gartain
漏 Nick Forwood


B' ann 脿 Ruadhro a bha an ceatharnach Iain Dubh Ge脿rr. B' e fear-fuadain a bha anns a' Ghriogarach seo agus bha e air teicheadh chun na Tulaich far an robh a leannan Iseabail Ghranndach a' fuireach.

Bha fear de Chloinn MhicDhonnchaidh an d貌chas gum p貌sadh Iseabail esan agus chaidh e fh猫in agus companaich as d猫idh Iain Dubh Ge脿rr. Bha Iseabail air comraich a thoirt dha ann am b脿thach agus bha i air gunnaichean a thoirt dha cuideachd. Mharbh Iain Ge脿rr a h-uile duine dhan fheadhainn a bha air tighinn air a th貌ir.

A r猫ir na h-aithris bha e fh猫in is Iseabail cho moiteil 's cho toilichte leis mar a thionndaidh gnothaichean a-mach 's gun do rinn Iain port anns a' bhad agus th貌isich iad a' dannsa mun teine. 'S e "O Thulaichean gu Bealaichean" an t-貌ran a bh' aca agus canar Ruidhle Thulaichean ris an dannsa chun an latha an-diugh.

Seo mar a tha an t-貌ran a' dol:

Bho Thulaichean gu Bealaichean
'S bho Bhealaichean gu Tulaichean;
S mur faigh sinn leann ' s na Tulaichean
Gu'n 貌l sinn uisge Bhea1aichean.

Bu Ghriogarach da-r矛readh,
脌 Ruadh-shruth an Gleann-l矛obhann,
A rinn an ce貌l tha r矛omhach,
Ris 'n canar leinn "Na Tulaichean."

B' ann an Tigh-na str脿ide
A thug iad ionnsaigh bh脿is air,
'S mur bitheadh e ro 1脿idir,
Bha ochdnar n脿mh ro mhurach air.

Ach labhair lain Dubh Gearr riuth' -
"Bha mi anns a' cheardaich,
'S cha chrom mi s矛os mo cheann duibh,
Ged thionndadh sibh ui1e ruim."

'N sin bhuail iad uil' air c貌mhla,
'S ged bha Iain Dubh 'n a 貌nar,
Cha b' ann d' am buannachd t貌iseach -
Bha fuil mu shr貌in a' h-uile fir!


Facail as An t-Oranaiche, deasaichte le Gilleasbaig Mac na Ce脿rdadh, Glaschu 1879.


Loch Gartain

Mar a bha sgeulachd Iain Dubh Ge脿rr aig Ruairidh MacAoidh.



air ais


About the 大象传媒 | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy