大象传媒

The Barchester Chronicles: Adapting Classic Texts

Find out more about the challenges of adapting much-loved classics into radio dramas

Radio 4 broadcast the complete series of Anthony Trollope’s much-loved  during 2014.

Set within the fictional cathedral town of Barchester and the surrounding county of Barsetshire, the dramas focus on the lives, loves and tribulations of the local clergy and rural gentry.

These classic novels were dramatised by Michael Symmons Roberts and Nick Warburton, creating dramas which are real Sunday destination listening.

If you are interested in the process of adapting classic texts for radio then check out our exclusive interviews with the writers below and read some of the Barchester scripts in our Script Library.

Michael Symmons Robert

Michael Symmons Roberts adapted Anthony Trollope's classic novel The Warden for 大象传媒 Radio 4.

He explains his choice of narrator for the dramatised version of the novel.

We felt some kind of authorial voice, or guiding voice or commenting voice would be fitting and would suit the spirit of the books.

Michael Symmons Roberts on the choice of narrator.

Nick Warburton

Nick Warburton adapted Anthony Trollope's Barchester Towers for 大象传媒 Radio 4.

He explains some of the challenges faced when adapting a well-known and much-loved work for radio.

It's harder to adapt things than to do original things.

 

Nick Warburton, adaptor of 'Barchester Towers' on adapting existing works.

Rebuild Page

The page will automatically reload. You may need to reload again if the build takes longer than expected.

Useful links

Theme toggler

Select a theme and theme mode and click "Load theme" to load in your theme combination.

Theme:
Theme Mode: