大象传媒

Join Fred on his adventure to discover some monsters through his magical glasses.

A monstrous adventure

Fred leaving his house with his magical glasses and rucksack

Fred: Hello ( Nǐ hǎo). My name is ( Wǒ jiào) Fred and I live near a forest.

I wear glasses ( yǎn jìng) that help me to see ( kàn dào) creatures where nobody else can.

My bag is packed, my boots are on and I’m ready for an adventure.

Fred sees a green monster in a tree.

Fred: What’s your name? ( Nǐ jiào shén me?)

Monster: My name is ( Wǒ jiào) Clyro and I live in the trees.

I have six arms ( shǒu bì) that help me to climb ( 辫á) where nobody else can and I am green ( lǜ sè de) so that I can hide in the trees.

Fred peers through the bushes and meets his second monster.

Fred: What's your name? ( Nǐ jiào shén me?)

Monster: My name is ( Wǒ jiào) Slidder and I live in the bushes.

I have a big nose ( bí zi) that helps me to smell ( 飞é苍) what nobody else can smell and I do not need eyes ( yǎn jīng) when I live in the dark.

Fred finds a monster in the water.

Fred: What’s your name? ( Nǐ jiào shén me?)

Monster: My name is ( Wǒ jiào) Swithe and I live in the water ( 蝉丑耻ǐ).

I have a lot of fins that help me to swim ( yóu yǒng) where nobody else can swim and my eyes ( yǎn jīng) let me see ( kàn dào) at the bottom of the ocean.

Fred sees an incredible flying monster.

Fred: What's your name? ( Nǐ jiào shén me?)

Monster: My name is ( Wǒ jiào) Flite and I live where I land.

I have two wings ( chì bǎng) that help me to fly ( 蹿ē颈) where nobody else can fly and my song ( gē qǔ) is the most beautiful in the world.

Fred heads home after a long adventure.

Fred: That’s enough for one day.

All this adventuring has made me hungry ( è).

Key Mandarin words

MandarinPinyinEnglish
bí zinose
kàn dàosee
nǐ hǎohello
Nǐ jiào shén me?What's your name?
shǒu bìarm
飞é苍smell
Wǒ jiàoMy name is
yǎn jìngglasses
yǎn jīngeyes
yóu yǒngswim
Fred wearing his magic glasses.

Did you know?

In Mandarin, some pinyin can look very similar, but it is important to notice their differences, for example:

  • yǎn jīng (eyes)
  • yǎn jìng (glasses)

At a glance, these Mandarin words may look the same, but there is a difference in the tone over the 'i' and so they are pronounced differently.

More on Songs and stories

Find out more by working through a topic