大象传媒

    
 
最后更新时间: 2007年9月19日 格林尼治标准时间12:19更新
 
转寄朋友 打印文稿
大脑手术使男孩口音改变
 
嘴巴
威廉在动了大脑手术后突然改变了乡音。
一名患脑膜炎的10岁英国男孩儿在动了大脑手术后突然改变了口音,说话带着伦敦上流社会的口音,令他的家人和医生倍感惊奇。

威廉·麦卡特尼-莫尔(William McCartney-Moore)去年3月因患脑膜炎病倒了,医生后来决定给他动开颅手术,取出大脑内的积液。

在动了手术之后,来自英格兰北部约克郡(York)的威廉说话时不再有英国北部的口音,而完全变成了带有拖长元音的“标准发音”(Received Pronounciation,简称RP),也就是伦敦上流社会的口音。

他的母亲露斯(搁耻迟丑)说,威廉在手术后逐渐恢复,而最令人惊讶的变化,就是他完全改变了自己的乡音。

发音有异

威廉是在去年4月完成大脑手术的。从那时开始,他的家人就注意到了他的口音改变。

露斯说,“我们全家去诺桑伯兰郡(Northumberland)度假时,威廉在海滩上玩。他说,‘看啊,我做成了一个沙城堡(Look, I've made a sand castle)。’但他说这话时,元音被拖得长长的,这使他的话听起来很优雅,像‘标准发言’。”

她说,家人都不相信自己的耳朵,因为威廉在生病动手术前还是英格兰北部的口音,怎么这么快就完全变了。

威廉在去年3月出现头疼症状,并开始发高烧。几天后,他出现了痉挛(蝉别颈锄耻谤别)症状。家人赶快把他送往医院,医生诊断是患了脑膜炎(尘别苍颈苍驳颈迟颈蝉)和大脑积脓症,必须动手术。

以防不测

露斯表示,当时所有的外科医生都认为威廉凶多吉少。

所以,在威廉被推进手术台之前,他的母亲特地将他的一撮头发剪下来,打算留作纪念。但是,威廉终于迈过了大脑手术这道鬼门关。

在手术后,威廉失去了往日的一切:他不能阅读,也不能写字,辨认不了物体,失去了以往所有的社会技能。为此,身为音乐老师的威廉母亲辞去了工作,专门在家精心照料儿子。

在术后18个月时,事情出现了转机,威廉几乎完全恢复了。

国际慈善机构“脑波”(叠谤补颈苍飞补惫别)组织的治疗部主管表示,儿童在手术后改变口音的情况非常罕见。

这位主管说,他在这个慈善组织已工作了20个年头,但是从来没有发生过这种情况。

 
 
相关内容
英国男子挑战不眠纪录
2007年5月14日 | 英国生活 Life in the UK
现代生活使人‘精神紧张’
2007年4月12日 | 英国生活 Life in the UK
养育婴儿 父母无眠
2007年3月30日 | 英国生活 Life in the UK
英国人压力过大无法工作
2007年2月01日 | 英国生活 Life in the UK
最新内容
 
 
转寄朋友 打印文稿
 
 

 
| | | | | | | | | | | | | | |
 


^^ 返回页首