大象传媒

皓宇 英伦之窗

在比利时街头宣传欧洲之星通往伦敦新线、新站的广告上：闻名世界的布鲁塞尔撒尿的小男孩变成英格兰足球流氓，并向象征英国文化的茶杯中非礼；广告中法文写到‘伦敦就在咱们街拐角’- 1小时51分

而这引得不少英格兰人丧失往常的“酷”、幽默不再的罪魁祸首，竟是比利时人认为很平常、很幽默的东西。

向来文化中崇尚有幽默感之人的英格兰人，这次有不少人面对比利时人对英国文化的“亵渎”与“侮辱”愤怒不已。

幽默不再

	比利时欧洲之星漫画广告牌：英国几位前首相成了幽默讽刺对象

据说，几个英国人甚至对比利时方面的欧洲之星高速列车运营商提出书面抗议。

事件更在英国媒体上引发轩然大波，不少媒体都大版分析比利时人缘何对英格兰人如此无礼，以及这种做法是否值得动肝火。

当然，欧洲之星运营商也出面解释，表示广告本来就是做给比利时人看的，迎合的是比利时人对英国文化有局限性认识的市场现实。

一些幽默感尚存的英国人也此后纷纷出来，呼吁同胞们不要过分小家子气，要拿出一点大国风范。

此事不得不让人回想起不久前丹麦漫画家一张有关默罕默德的漫画就引发世界范围大骚乱的例子。

怪不得不少英国评论人士纷纷表态认为，看来在如今这种全球化的时代，在本国打广告也要格外小心；不然，在自己文化认为很平常的笑话，到了另一个国度和文化圈很可能就成为超级敏感的禁忌。