大象传媒

	报告称，私立学校的老师与学生比例进一步改善

最新公布的数字显示，在英国私立学校（又称：独立学校，independent schools）内就读的学生数目出现了轻微上升。

相反地，在公立学校内肄业的学生的数目则出现了下降。

英国独立学校协会（Independent Schools Council）说，自从去年至今，在隶属该会的1,272家私立学校的学生数目上升了1,359人，到了505,450人的水平。

不过，2004年的私校学生人数一度高踞508,027人的水平。

学生人数

相对之下，英格兰和苏格兰的学生总数下降了1.4%，即103,173人。这个数字包括了在公立学校肄业的学生。

独立学校协会公布的数字同时显示，在私校学生人数上升的同时，英国私校的学费在2005/06年度上升了5.7%。

现在，私校学生的家长每人每学期平均需要缴付3,456英镑的费用。

这个增幅是英国1.9%通货膨胀率的几乎叁倍，但是，是1999年以来的最小上升幅度。

改善教育

独立学校协会说，有关款项大部分用于增聘额外教师，以及学校保险方面。

在这个报告年度中，该协会的成员学校的老师与学生比例有所下降，从之前一年的每位老师对9.98个学生改善为每位老师对9.87个学生。

该会指出，其会员用于新建校舍或者改善校舍和增购设备方面的资金增加到5亿5千1百万英镑的纪录水平。

这次公布的数字其中比较有趣的一点是，私校的新增学生中有不少来自英国以外地区。

外来学生

独立学校协会的数字显示，外国学生增加了870人，上升幅度为11%。来自法国、德国和西班牙的学生则增加了超过25%。来自俄罗斯、其他前东欧国家等地的学生也有所增加。不过，报告特别指出，该协会的成员学校中仍然有很大数目的来自香港和中国的学生。

按照该协会的说法，高质量的教学、灵活的教育制度，再加上廉价机票，这些因素都促使外国学生数目上升。

独立学校协会秘书长乔纳森?谢拨德（Jonathan Shephard）说，私立教育表现良好反映了家长方面对更广的课程、学生数目更小的课堂，以及更优秀的教育的需求。