大象传媒

Reading 大学毕业生 阿丁

	起不出英文名的阿丁

但说来也怪，我从中学开始学英文起就没有正式用过一个英文名字。

一来一直没有太强烈的愿望，二来也不知道用哪个名字合适。

留学生取英文名字一般不太考虑所谓教名的深层含义，大多采用叁种方法：找英国朋友帮忙想一个；找一个和自己的中文名谐音的；要不就查字典，找一个首字母和自己中文名的首字母一样的，这样签名的时候姓名缩写还是一样的。

我的中文名首字母是“X”，总不能叫 “X－Ray” 吧。再加上周围的同学同事都逐渐习惯了我的中文名字，有不少还能字正腔圆地分别用中式和英式方式念出来，于是取英文名的事就慢慢耽搁下来了。

回国以后，却发现怎么到处都是 David，Mark 或者Henry。有朋友也对我没有英文名感到不可理解，并好意劝我想一个，省得常常和人初次见面时要加一句：就叫我XX好了， 我没有用英文名字。

想想也是，于是又打算翻开字典。

就在这时，在网上读到一篇趣文。该作者有一好友侯君，也是一直没有英文名字。在回国交流时发现似乎这样不太符合自己的华侨身份。于是在一次和初次见面的朋友握手时，急中生智，加了一句：我叫比尔。当时觉得挺好，事后却越想越不对，比尔侯，还耳鼻喉呢！

我读到这里，喷饭之余又暂时打消了自己想取一个英文名字的念头。