大象传媒

	英国王储查尔斯王子30年前创立信托基金会

这个资格称为“个人、团队与社区技能证书”（Certificate in Personal, Teamwork and Community），将会颁发给完成了一个为期12周课程的16岁到25岁人士。

信托基金会的商务主管卡罗尔?霍姆丹说，这将“大大提高”他们寻找工作的能力。

每年大约有叁万人中学毕业，但是却没能得到任何普通中学教育文凭试成绩。

寻找工作

王子信托基金会说，这个资格“相当于普通中学教育文凭试”，可以协助年轻人的生活“返回轨道”。

霍姆丹说：“这可以帮助成千上万的年轻人，他们不再须要一生不断地需找工作。”

预料第一年将有8000人取得这个资格。

这项证书课程是信托基金会与“金融城与行会”（City and Guilds）及“学习与技能委员会”（Learning and Skills Council）合作开发的。

金融城与行会机构的咨询主管珍妮弗?伯纳德说：“很多年轻人读书不好，但是工作不错。”

她说：“这个计划让他们有机会显示他们的工作技能，并改善他们受聘任的可能。”