大象传媒

	一些学校在欧盟扩大之后学生人数突然增加

招收欧盟国家学生的中小学校对教育英语未达水平的学生经验不足，英国教育部表示，这笔教育补助款项可以向这些学校提供协助。

这个两年计划将通过少数民族成就奖金（Minority Achievement Grant）拨款给有需要的学校。

这笔款项用来帮助那些表现不佳的少数民族学生，以及那些英语不是母语的学生。

伦敦等接收东欧移民最多的地方将是首要补助对象。

东欧移民

2004年欧盟扩大之后，8个前共产主义东欧国家加入欧盟，有许多东欧国家移民进入英国，他们的未成年子女也一起来到英国，面临上学的问题。

在英格兰地区的学校，大约有10%的学生母语不是英语。

保加利亚和罗马尼亚将在2007年1月1日加入欧盟，届时将有更多的东欧学生需要协助。

在2004年欧盟扩大之前，英国内政部估计一年内将有15,000名外籍劳工进入英国，但是到现在两年当中有60万人进入英国，其中许多携家带眷。

一些地方政府和学校承认他们无法应付突然增加的人数。