大象传媒

	专家呼吁学校应教授正确的文法和拼写

伦敦帝国理工学院（Imperial College）的遗传学高级讲师伯纳德·兰姆博士（Dr Bernard Lamb）决定把其学生的一些英语文法和拼写错误公诸于世，反映问题的严重性。

兰姆博士说，他的学生都是公开考试中取得优异成绩后获大学取录的，但他们当中有些人好像从未学习过如何书写正确英语。

兰姆博士说，英国土生土长的新一代的英语水平每况愈下，反映很多学校不再教授文法和拼字。

兰姆博士说，来自新加坡和文莱的学生犯的错误反而比较少。

兰姆说，他念书时的英语水准也很差，但经过一名斯里兰卡裔的研究生指出他的错处后，他开始努力改正。

向政府施压

兰姆在帝国理工学院任教39年，他同时是“女王英语协会”（Queen's English Society）的主席。这协会推动学校加强标准英语教学。

兰姆博士说，他为学生评功课时会修改他们的文法或拼字错误，但学生却继续犯错，有些学生甚至认为那不是大问题。

兰姆博士说，这一年他的学生的文法错误特别多，他决定在“女王英语协会”的《探索》期刊（蚕耻别蝉迟）刊登出来，希望引起公众的关注，使教育政策官员感受压力，改善英语教学的素质。

兰姆博士举例说，学生往往混淆了“蝉耻苍”和“蝉辞苍”、“别蹿蹿别肠迟”和“补蹿蹿别肠迟”、“迟丑别谤别”和“迟丑别颈谤”。

英国儿童、学校和家庭部（Department for Children, Schools and Families）的发言人回应兰姆博士说，“我们同意年轻人应该在进大学或开始工作之前，一早掌握基本的书写技巧”。

发言人说，现时的“教学素质是史无前例的优良”，在2007年9月推出的新措施，将进一步改善英语等科目的教学素质。

兰姆在1992年曾在英国17家大学进行调查，结果发现“导修员对学生的英语水平感到担忧”。