|
Lluniau Patagonia Mae casgliad hynod o luniau sy'n darlunio dyddiau cynharaf y Wladfa Gymreig ym Mhatagonia wedi gweld golau dydd. Yn eu plith mae'r llun hynaf sydd ar gael o'r gwladfawyr cyntaf.
Maen nhw i'w gweld mewn llyfr sydd newydd ei gyhoeddi yn yr Ariannin o ffotograffau o gymuned Gymreig y Wladfa.
Llun ydyw o Lewis Jones, a aeth gyda Love Jones Parry i archwilio'r ardal fel lleoliad posibl ar gyfer sefydlu cymuned Cymreig Y Wladfa ac ef a roddodd ei enw i un o brif drefi Patagonia, Trelew.
Yn y llun a dynnwyd yn 1865, y flwyddyn y cyrhaeddodd yr ymfudwyr cyntaf, mae Lewis Jones yn eistedd gyda brodorion y paith.
Mae llun arall a dynnwyd yn 1888, yn dangos gweithwyr yn adeiladu'r l么n i Gwm Hyfryd ac yn eu plith hwy mae Llwyd ap Iwan, (yng nghanol y llun), mab Michael D Jones, sy'n cael ei gydnabod fel sylfaenydd Y Wladfa.
Dywed rhai i Llwyd ap Iwan gael ei ladd yn ei siop gan Butch' Cassidy a'r Sundance Kid' ond y tebygrwydd yw mae herwyr eraill oedd yn gysylltiedig 芒'r ddau Americanwr fu'n gyfrifol.
Saethwyd Llwyd ap Iwan yn farw yn ei siop ar Ragfyr 25 am iddo wrthod rhoi'r arian iddynt.
Y gred yw y gallasai fod wedi arbed ei fywyd ei hun o ufuddhau i'r lladron.
Daw rhai o'r lluniau sydd yn y gyfrol o Adran Archifau a Llawysgrifau Prifysgol Cymru, Bangor, sydd yn gwarchod y casgliad mwyaf o ddeunydd yn ymwneud 芒'r Wladfa i'w gael tu allan i'r Ariannin.
""Wrth edrych ar y lluniau heddiw, mae'r trigolion yn edrych fel cowbois Cymreig. Maent i'w gweld yn gyrru gwartheg, symud eu heiddo ar wagenni ac yn eistedd o gwmpas tanau yn yr awyr agored. Mae nifer o'r lluniau'n dangos eu cartrefi gyda'r Andes uchel yn gefndir iddynt," meddai Einion Thomas, Archifydd y Brifysgol.
"Roedd y gwladychwyr yn wynebu bywyd caled yn y Wladfa, yn arbennig yn ystod y blynyddoedd cynnar, gyda nifer ohonynt yn dychwelyd i Gymru, ond yn y diwedd ffynnodd y Wladfa.
"Cyfres o luniau a gomisiynwyd gan Llwyd ap Iwan ac a dynnwyd gan John Murray Thomas yw prif ran casgliad Patagonia yn yr Adran Archifau. Mae'r gyfres yn darlunio sut y lledaenodd y gymuned i diroedd newydd, gan sefydlu cymunedau newydd yn y tiroedd uchel wrth droed yr Andes, ychwanegodd.
Ail-gyhoeddir y lluniau yn awr mewn cyfrol argraffiad cyfyngedig, Una Frontera Lejana la colonisacin galesa del Chubut - Fotografas de John Murray Thomas, Henry E Bowman Carlo Foresti et otros 1865-1935.
Michael D Jones a Lewis Jones Disgrifiwyd Michael D Jones fel 'Tad y Gymru Fodern' gyda'i gyfraniad at syniadaeth grefyddol a gwleidyddol ei ddydd yn sylweddol ac yn berthnasol hyd yn oed heddiw.
Ond mae'n cael ei gofio'n bennaf fel tad a sylfaenydd y Wladfa ym Mhatagonia yn dilyn taith i'r Unol Daleithiau yn 1848-9 lle gwelodd y Cymry'n brwydro'n aflwyddiannus i ddiogelu'r iaith a'r diwylliant Cymreig yn eu cymunedau a'r Saesneg yn lladd y defnydd o'r Gymraeg yng Nghymru hefyd.
Dadleuodd mai'r unig ateb oedd oedd sefydlu cymuned neu wladfa Gymreig y tu hwnt i ddylanwad y Saesneg. A Phatagonia a ddewiswyd ar gyfer hynny yn dilyn ymweliad Lewis Jones a Love Jones Parry.
Argraffydd yng Nghaernarfon oedd Lewis Jones wrth ei alwedigaeth ac yn dilyn y symudiad i Batagonia daeth yn Rhaglaw dros yr ymfudwyr, yr unig Gymro i ddal y swydd honno.
Cafodd hefyd ei garcharu gan awdurdodau'r Ariannin oherwydd ei safiad dros hawliau'r Cymry.
Fel argraffydd nid yw'n syndod iddo sefydlu dau bapur newydd yn y Wladfa, Ein Breiniad yn 1878 ac Y Drafod yn 1891.
Yr oedd un o brif lenorion Y Wladfa, Eluned Morgan, yn ferch iddo, ac ysgrifennodd yntau Y Wladfa Gymreig. Bu farw yn 1904.
Cysylltiadau Perthnasol
|
|
| | | | | | | | | | S么n amdanynt
Rhestr o'r holl lyfrau sydd wedi cael sylw ar 大象传媒 Cymru'r Byd.
|
|
|
| | | | | | Gair am air:
Detholiad o ddyfyniadau - ydych chi'n gwybod pwy yw'r awdur?
|
|
|
|
|