大象传媒

Isadeiledd gwael am 'niweidio' twristiaeth ac amgylchedd Cymru

  • Cyhoeddwyd
Ciwiau ar yr WyddfaFfynhonnell y llun, Getty Images
Disgrifiad o鈥檙 llun,

Mae lleoliadau fel copa'r Wyddfa yn dod yn gynyddol boblogaidd, gyda phobl yn ciwio ar y brig

Gall isadeiledd gwael sydd methu ag ymdopi 芒'r nifer cynyddol o ymwelwyr yng Nghymru niweidio enw da y wlad fel lleoliad twristaidd, yn 么l arbenigwyr yn y diwydiant.

Wrth i ymwelwyr heidio i fynyddoedd a thraethau yng Nghymru, mae adroddiadau am drenau gorlawn, tagfeydd traffig a phroblemau parcio wedi dod i'r wyneb.

Dywedodd Marcus Hanson, darlithydd twristiaeth o Brifysgol Glynd诺r yn Wrecsam, y gallai problemau o'r fath arwain at "ganlyniadau negyddol" i dwristiaeth.

Mae Llywodraeth Cymru wedi dweud eu bod yn darparu cefnogaeth i ddelio 芒'r cynnydd yn y galw.

Ffynhonnell y llun, Zip World
Disgrifiad o鈥檙 llun,

Mae atyniadau fel Zip World yn Chwarel Penrhyn wedi bod yn brysurach nag erioed

Mae llawer o atyniadau wedi gweld y nifer uchaf erioed o ymwelwyr wrth i fwy o bobl fynd ar eu gwyliau yn y DU yn sgil y rheolau teithio tramor presennol.

Yn 么l wardeiniaid y parciau cenedlaethol, mae eu meysydd parcio a gwersylla yn yn orlawn.

Ac er bod busnesau'n croesawu'r cynnydd mewn ymwelwyr, dywedodd rhai nad oeddent yn gallu gwneud yn fawr o'r galw oherwydd rheolau Covid-19.

'Canlyniadau negyddol'

Dywedodd Mr Hanson bod pobl yn chwilio am brofiadau "unigryw" a gyda mynyddoedd a thraethau bendigedig, mae gan Gymru lawer i'w gynnig.

"Mae gennym ni gymaint o harddwch naturiol yma ac mae pobl yn ysu am leoliadau o'r fath ar 么l y cyfnodau clo," meddai. "Mae pobl eisiau bod allan ym myd natur i deimlo'r rhyddid naturiol 'na.

"Ond un pryder yw nad ydyn ni'n meddwl yn y tymor hir ar hyn o bryd.

"Rydym yn canolbwyntio ar oroesi a gall hyn arwain at ganlyniadau negyddol i dwristiaeth a'r amgylchedd.

Ffynhonnell y llun, Yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol
Disgrifiad o鈥檙 llun,

Nid pob ymwelydd sy'n parchu byd natur ac yn mynd a'u sbwriel i ffwrdd gyda nhw

"Rydyn ni'n ysu i bobl ddod yma a rydyn ni angen iddyn nhw ddod yma, ond dydyn ni ddim eisiau niweidio ein henw da.

"Dydyn ni ddim eisiau i bobl feddwl nad ydy Cymru yn medru ymdopi 芒 thwristiaeth."

Gyda theithwyr yn cwyno am drenau gorlawn sy'n aml wedi'u gohirio, dywedodd Mr Hanson bod isadeiledd y wlad eisoes wedi ei chael hi'n anodd i ymdopi ac ei bod yn amlwg na allai wneud hynny rhagor.

'Tensiwn mewn cymunedau'

Yn Sir Benfro bu galwadau am welliannau diogelwch ar yr A40 yn sgil ofnau y gallai mewnlifiad mewn traffig gwyliau arwain at fwy o farwolaethau.

Dywedodd Mr Hanson bod y cynnydd mewn traffig wedi achosi tensiwn mewn rhai cymunedau.

"Yng ngogledd Cymru mae gennym atyniadau sy'n unigryw o gymharu 芒 gweddill y byd, ond mae gennym yr A55, sy'n ffordd tair lon nes i chi gyrraedd Cymru, ac yna mae'n ffordd ddwy lon," meddai.

Mae disgwyl i ymchwiliad cyhoeddus ddechrau ar gynlluniau i leihau tagfeydd traffig wrth gael gwared o gylchfannau ger Conwy, gyda Llywodraeth Cymru yn gobeithio dechrau ar y gwaith yn ddiweddarach eleni.

Ffynhonnell y llun, Adam Smith
Disgrifiad o鈥檙 llun,

Heb fuddsoddi rhagor mewn isadeiledd trafnidiaeth, gallai golygfeydd fel y tr锚n gorlawn yma rhwng Y Barri a Chaerdydd barhau i fod yn gyffredin

Ond mae cynlluniau ar gyfer ffordd ddeuol wyth milltir newydd yn Sir y Fflint wedi codi pryderon am yr effaith amgylcheddol.

Dywedodd Mr Hanson na ellid gwneud newidiadau mewn pryd i ddelio 芒'r galw, gyda rhannau o Gymru yn dioddef ers "blynyddoedd gyda phroblemau" isadeiledd.

"Mae hyn yn difetha'r profiad i'r twristiaid sy'n dod yma, ond mae hefyd yn ei ddifetha i'r bobl leol, ac yn achosi drwgdeimlad oherwydd mae'n anodd iawn cael mynediad i ardaloedd o harddwch naturiol," meddai.

"Ni allwn eistedd yn 么l a mwynhau'r arian sy'n dod mewn bob haf, mae'n rhaid i ni ei fuddsoddi."

'Chwerthinllyd o brysur'

Dywedodd awdurdodau parciau cenedlaethol Eryri, Bannau Brycheiniog a Sir Benfro eu bod yn gweld cynnydd mewn gwersylla anghyfreithlon, taflu sbwriel a gwastraff dynol ar lwybrau a meysydd parcio wrth i wyliau'r haf ddechrau.

Ar 么l i gannoedd o bobl barcio ar linellau melyn i gerdded fyny'r Wyddfa, cyflwynodd awdurdod y parc lefydd parcio y gall pobl eu harchebu ymlaen llaw, gan hefyd gynyddu'r nifer o fysiau sy'n cludo pobl yno.

Dywedodd David Jones, uwch warden ar gyfer de'r parc, fod y cynllun parcio wedi bod yn lwyddiant ond bod mannau poblogaidd eraill yn "chwerthinllyd o brysur" a bod problemau'n gwaethygu mewn rhai lleoedd.

"Mae'n ymwneud 芒'r nifer fawr o bobl. Mae'r meysydd parcio yn orlawn," meddai.

Disgrifiad o鈥檙 llun,

Cafodd rhai ceir oedd wedi eu parcio'n anghyfreithlon yn Eryri eu symud ddydd Sadwrn

Dywedodd Mr Jones bod mwyafrif bach o bobl yn cam-drin y dirwedd a'i fod yn poeni efallai na fyddai rhannau o'r parc yn gallu ymdopi pe bai'r niferoedd yn cynyddu eto.

Roedd mwy o erydiad yn cael ei achosi i lwybrau, mwy o sbwriel yn cael ei adael, a byddai angen mwy o wardeiniaid i helpu i ddelio 芒'r galw, meddai.

"Rydyn ni am i ymwelwyr ddod yma, ond mae angen i ni ddiogelu'r parc ar gyfer y cymunedau sy'n byw yma, dyma eu cartref," meddai.

'Ddim yn medru bwcio bwrdd'

Yn Sir Benfro, wedi misoedd o gludo pobl h欧n i gael eu brechlyn ac anfon bwyd i bobl bregus yn ystod y cyfnod clo, mae gyrwyr tuk-tuk yn danfon twristiaid o gwmpas strydoedd Dinbych y Pysgod unwaith eto.

Yn 么l y gyrwyr, nid yw ymwelwyr yn medru bwyta allan oherwydd bod bwytai wedi cyrraedd capasiti cyfyngiadau Covid-19 neu wedi cau yn sgil problemau staffio.

"Dydy pobl ddim yn medru bwcio bwrdd. Mi wnaeth fy ng诺r bigo rhywun i fyny yn Saundersfoot a doedden nhw methu dod o hyd i fwyty, felly roedd yn rhaid iddynt gael brechdan o'r archfarchnad," meddai'r perchennog Lorraine Niederlag.

Ffynhonnell y llun, Owen Howells/Tuk Tuk Time
Disgrifiad o鈥檙 llun,

Mae Lorraine Niederlag wedi dechrau gwasanaeth picnic tuk-tuk i helpu pobl sydd methu dod o hyd i le mewn bwytai

Mae Ms Niederlag hefyd yn berchen ar faes gwersylla a dywedodd bod ei busnes tacsi yn cael ei effeithio gan fod gwersyllwyr yn archebu bwyd i fynd yn hytrach na bwyta allan.

Dywedodd Llywodraeth Cymru eu bod wedi gweithio'n agos gydag ystod o sefydliadau, gan gynnwys awdurdodau'r parciau cenedlaethol, i helpu i gynllunio'n ofalus ac yn ddiogel, ac i rhoi mesurau ar waith."Mae cyllid ar gael iddyn nhw ac awdurdodau lleol i gefnogi'r costau ychwanegol o reoli'r nifer cynyddol yn yr ymwelwyr," meddai."Rydyn ni hefyd wedi comisiynu Trafnidiaeth i Gymru i gefnogi awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri, gan weithio gyda chynghorau Gwynedd a Conwy, i annog parcio a theithio a defnydd bws yn y parc cenedlaethol," meddai llefarydd.

Pynciau cysylltiedig