大象传媒

'Gwell pe bai cartref Glynd诺r dan berchnogaeth gyhoeddus'

  • Cyhoeddwyd
Llys SycharthFfynhonnell y llun, Comisiwn Brehinol Henebion Cymru

Fe ddylai safle prif gartref Owain Glynd诺r fod mewn perchnogaeth gyhoeddus er mwyn iddo gael ei warchod ar gyfer y genedl.

Dyna farn aelod o Gymdeithas Owain Glynd诺r yngl欧n 芒 Sycharth, safle plasty Glynd诺r yng ngogledd Powys.

Daw'r sylwadau yn dilyn pryder am gyflwr y safle, gyda rhai ymwelwyr yn dweud eu bod wedi dod oddi yno'n ddiweddar yn teimlo'n "ddigalon".

Mae Sycharth yn heneb restredig, ond mae ar dir preifat, ac yn 么l Cadw - y corff sy'n diogelu safleoedd hanesyddol - y tirfeddianwyr sy'n gyfrifol am gynnal a chadw'r safle.

Bellach mae Sycharth yn rhan o Yst芒d Llangedwyn ac yn eiddo i deulu'r Williams Wynn.

Mewn datganiad ddydd Mercher, dywedodd llefarydd ar ran Yst芒d Llangedwyn: "Ry'n ni mewn cysylltiad 芒 Cadw i gytuno ar amserlen ar gyfer gwaith i ddiogelu Sycharth yn y ffordd orau."

Disgrifiad o鈥檙 llun,

Lloyd James - aelod o bwyllgor rheoli Cymdeithas Owain Glynd诺r

Yn 么l Lloyd James - aelod o bwyllgor rheoli Cymdeithas Owain Glynd诺r - byddai'n well pe bai Sycharth dan ofal Llywodraeth Cymru.

Dywedodd Mr James: "Wi'n credu mai dymuniad y Gymdeithas fyddai fod rheolaeth o'r safle yn dod o dan Lywodraeth Cymru, er enghraifft.

"Dyw hyn ddim yn rhywbeth ry'n ni wedi'i drafod yn y gorffennol felly does gen i ddim penderfyniad ar ran y Gymdeithas, ond wi'n gwybod ei fod yn rhywbeth y bydd swyddogion y Gymdeithas yn ystyried yn ddwys."

Owain Glynd诺r oedd y Cymro olaf i gael ei alw'n Dywysog Cymru.

Roedd Sycharth yn blasty pren ar ben mwnt - roedd adeiladau eraill ar waelod y mwnt, a ffos o dd诺r yn ei amgylchynu.

Roedd yn gartref i Glynd诺r hyd nes i'r lle gael ei losgi gan filwyr brenin Lloegr ym 1403.

Ffynhonnell y llun, Cadw
Disgrifiad o鈥檙 llun,

Darlun o sut allai'r plasty wedi edrych o fwrdd gwybodaeth Cadw

Erbyn heddiw, mae'n heneb restredig ac mae Cadw wedi gosod bwrdd gwybodaeth a chodi camfa i hwyluso mynediad at lwybr cyhoeddus sy'n arwain at y mwnt.

Fe godwyd pryderon yngl欧n 芒 chyflwr Sycharth yn ddiweddar ar 么l i aelodau o Gwmni Theatr Maldwyn ymweld 芒'r safle.

Mae'r cwmni'n paratoi perfformiad newydd o'r sioe gerdd 'Y Mab Darogan', sydd wedi seilio ar hanes Owain Glynd诺r, ac fe aethon nhw i Sycharth fel rhan o'r paratoadau.

Disgrifiad o鈥檙 llun,

Mae yna deimlad "digalon" wrth ymweld 芒'r safle fel ag y mae, medd Penri Roberts

Dywedodd Penri Roberts, un o gyfarwyddwyr y cwmni: "Mae 'na faes parcio bach yna, ond dyw e ddim mewn cyflwr gwych ac wedyn mae 'na gamfa yn arwain [at y safle] ond mae'r gamfa wedi torri.

"Ac wedyn mae'r safle ei hun, wrth ddringo i ben y mwnt, mae'n fl锚r ac mae dod lawr o'r mwnt yn gallu bod yn anodd hefyd.

"Y teimlad cyffredinol ydy nad oes 'na ddim gofal yn cael ei roi i'r lle.

"Ddylai unrhyw un sy'n mynd i Sycharth ddim dod o 'na yn teimlo'n ddigalon, ond dyna'r teimlad oedd gen i a dwi wedi cael o sawl gwaith."

Disgrifiad o鈥檙 llun,

Mieri a danadl poethion ar gopa'r mwnt

Yn 么l Bryn Davies, ffermwr lleol sydd wedi arwain sawl taith gerdded i'r safle, mae cyflwr Sycharth yn gwaethygu.

"Mae'n dirywio," meddai. "Does dim ymdrech at ofal na chynnal a chadw. Mae'r mieri a'r draen a'r esgyll a'r dana'l poethion yn tyfu a thyfu."

Mae Sycharth bellach ar dir fferm ond dywed Bryn Davies nad oes unrhyw gyfrifoldeb am gynnal a chadw ar y ffermwr sy'n denant i Yst芒d Llangedwyn.

"Nid ei gyfrifoldeb o ydy ffensio y darnau pwysig oddi wrth weddill y tir amaeth sydd o gwmpas. Mae hwn yn safle o arwyddoc芒d cenedlaethol."

Disgrifiad o鈥檙 llun,

Doed dim ymdrech i gynnal a chadw'r safle, medd Bryn Davies

O dan y Ddeddf Henebion ac Ardaloedd Archeolegol mae gan Weinidogion Cymru'r gallu i gymryd asedau hanesyddol o bwysigrwydd cenedlaethol i'w gwarchodaeth.

Mae yna broses ffurfiol ar gyfer cynnig eiddo i'w hystyried ar gyfer gwarchodaeth.

Dywedodd Lloyd James ei fod o'r farn y byddai pwyllgor Cymdeithas Owain Glynd诺r yn gefnogol i wneud cais o'r fath yn achos Sycharth.

Mae Penri Roberts yn bendant y dylai'r safle fod ym mherchnogaeth gyhoeddus.

"Byddai fo'n llawer iawn gwell pe byddai ni fel cenedl yn berchennog ar safle Sycharth, o dan ofal Cadw," meddai, "ac wedyn byddan nhw'n gallu gwneud gwelliannau heb orfod gofyn i neb arall."

Disgrifiad o鈥檙 llun,

Mae'r gamfa i gyrraedd y mwnt wedi torri

Dywedodd llefarydd ar ran Cadw: "Mae Cadw wastad wedi cydnabod arwyddoc芒d Sycharth, ac wedi darparu grantiau i gefnogi'r perchnogion i wneud gwaith cynnal a chadw.

"Yn 2010-11 buddsoddodd Cadw'n helaeth yn yr heneb, ynghyd 芒 safle mwnt a ffos Owain Glynd诺r yng Nglyndyfrdwy, gyda gwaith cyfalaf o dros 拢500,000 ar y ddau safle dan berchnogaeth breifat.

"Yn Sycharth, roedd hyn yn cynnwys ffurfioli'r mynediad cyhoeddus presennol i'r safle gydag Yst芒d Llangedwyn, creu'r maes parcio, gosod cyfieithiad a gwarchod y gwrthgloddiau, a oedd wedi'u draenio'n wael ac a oedd wedi'u herydu'n wael gan wartheg.

"Er bod yr heneb ei hun yn parhau i fod mewn cyflwr da, rydym yn cydnabod bod angen gwella'r maes parcio a'r llwybrau mynediad erbyn hyn. Rydym yn gweithio gydag Yst芒d Llangedwyn i gyflawni hyn.

"Bydd Cadw'n ariannu camfa newydd well, ac adnewyddu'r maes parcio ag arwyneb mwy gwydn. Mae'r gwaith hwn ar fin digwydd."

Pynciau cysylltiedig