����ý

Dros benwythnos 11-13 Hydref mae gŵyl newydd yn cael ei chynnal ym Mhontypridd a Threfforest i ddathlu gwaith a bywyd y gantores a'r gyfansoddwraig lleol Morfydd Llwyn Owen, dros ganrif ers iddi farw yn boenus o ifanc.

Gobaith yr ŵyl gymunedol yw i gyflwyno ei cherddoriaeth i gynulleidfa newydd, ac i ddathlu ei thalentau yn ei milltir sgwâr.

Ond pwy oedd hi?

O Drefforest i Lundain

Cafodd Morfydd Llwyn Owen ei geni yn Nhrefforest ger Pontypridd ar 1 Hydref 1891 i William a Sarah Jane Owen, a oedd eu hunain yn gerddorol. Dangosodd dalent cerddorol yn ifanc; roedd hi'n chwarae’r piano yn bedair oed ac wedi dechrau cyfansoddi yn chwech oed.

Cafodd ei gwaith cyntaf ei gyhoeddi pan oedd hi'n 17 oed, sef emyn-dôn o'r enw Trefforest.

Aeth Morfydd i astudio cerddoriaeth yng Nghaerdydd ac yna yn Academi Gerdd Frenhinol, Llundain, ble astudiodd gyfansoddi a chanu. Cafodd yrfa ddisglair yn y coleg yn Llundain, gan ennill nifer o wobrau a medalau am ei gwaith, gan gynnwys Gwobr Charles Lucas, y rhuban glas am gyfansoddi.

Cyfansoddwr toreithiog

Yn Llundain roedd yn troi mewn cylchoedd Bohemaidd oedd yn cynnwys D.H. Lawrence, Ezra Pound a'r Tywysog Felix Yusupov o Rwsia, oedd yn rhan o'r cynllwyn i ladd Rasputin.

Ond cafodd hefyd gefnogaeth a chroeso cynnes gan gapel Cymraeg Charing Cross a chymdeithas ehangach Cymry Llundain, gan gynnwys canu o flaen y Prif Weinidog o Gymru, David Lloyd George.

Ynghyd â bod yn gantores mezzo-soprano ddawnus, roedd hi’n gyfansoddwr toreithiog.

Cyfansoddodd rhyw 180 o ddarnau gwahanol o gerddoriaeth yn ystod ei hoes, a oedd yn cynnwys emyn-donau, cerddoriaeth siambr, gweithiau corawl a cherddorfaol, unawdau piano a chaneuon, ac roedd llawer o'i gwaith wedi eu hysbrydoli gan dirluniau ac alawon gwerin Cymru.

Roedd hi'n gwneud gwaith arloesol gyda Y Fonesig Ruth Herbert Lewis i gofnodi caneuon gwerin Cymraeg; gwaith wnaeth sicrhau fod rhai o'n halawon ddim wedi mynd yn angof.

Roedd ganddi hefyd ddiddordeb mewn alawon traddodiadol Rwsiaidd. Fe lwyddodd i gael Cymrodoriaeth gan Brifysgol Cymru i astudio yn Rwsia, ond yn anffodus roedd yn amhosib teithio yno yn ystod y Rhyfel Mawr.

Galar a cholled

Yn 1917, priododd Morfydd y meddyg a'r seicdreiddiwr Ernest Jones mewn seremoni gyfrinachol, wythnosau yn unig ar ôl cwrdd.

Roedd ei gyrfa fel cantores wedi dechrau prysuro erbyn hynny - perfformiodd yn Eisteddfod Genedlaethol 'Y Gadair Ddu' ym Mhenbedw yn 1917 - ond gan nad oedd Ernest yn awyddus i’w wraig ganu ar lwyfannau cyhoeddus, dechreuodd berfformio'n llai rheolaidd.

Llai na dwy flynedd wedi’r briodas roedd wedi marw, a hynny ar 7 Medi 1918, ychydig wythnosau cyn ei phen-blwydd yn 27 oed.

Roedd galaru mawr am farwolaeth y cerddor ifanc - bywyd a oedd wedi cael ei dorri mor fyr - gyda nifer yn galaru hefyd am y gerddoriaeth oedd ddim eto wedi cael ei chyfansoddi ganddi.

Sylw haeddiannol

Un sy’n cymryd rhan yn yr ŵyl yw’r hanesydd a churadur Dr Rhian Davies, sydd wedi astudio gwaith y gyfansoddwraig ers degawdau.

Mae camp gerddorol Morfydd Llwyn Owen fel cyfansoddwraig a pherfformiwr, ei phryd â'i gwedd trawiadol a'i phersonoliaeth fywiog, yn ogystal â’i marwolaeth trasig wedi cyfuno i sicrhau ei bod yn cael ei chofio fel "gobaith mawr coll" cerddoriaeth Gymreig, meddai Dr Davies.

“Hyd yn oed fel myfyriwr isradd, roedd yna gynnwrf ynglŷn â Morfydd yn y papurau newydd fel yr un mwyaf addawol o’r to newydd o gyfansoddwyr a oedd yn cael eu hyfforddi yng Nghaerdydd.

“Parhaodd ei llwyddiant yn yr Academi, gydag adolygiadau gwych o’i chyfansoddiadau yn dilyn perfformiadau mewn ystafelloedd perfformio fel Wigmore Hall, a lleoliadau llawer mwy fel Royal Albert Hall a London Palladium.

“Mae gwaith lleisiol a cherddorfaol Morfydd yn arbennig o bwysig. Mae caneuon fel I Wyryf y Gofidiau a Gweddi y Pechadur – a gafodd eu cyfansoddi ganddi yn 20 a 21 oed – yn glasuron na fydd yn gadael y repertoire, ond mae yna nifer o berlau eraill hefyd. Roedd hi’n hyfryd cael clywed rhai ohonyn nhw’n cael eu canu yn yr Eisteddfod Genedlaethol eleni.

“Ers i mi atgyfodi Morfa Rhuddlan – cerdd dôn Morfydd ar gyfer cerddorfa lawn - gyda Cherddorfa Genedlaethol Gymreig y ����ý yng Ngŵyl Gregynog yn 2014, mae’r gerddorfa hefyd wedi chwarae ei Nocturne yn y ����ý Proms yn 2018.

“Mae diddordeb ryngwladol wedi bod yn ei gwaith yn ddiweddar, gyda pherfformiadau a darllediadau o’i chyfansoddiadau wedi bod yn Ewrop, Mecsico, Yr Ariannin, Awstralia, UDA a Chanada.

“Yn yr ŵyl, bydd modd clywed ystod o waith Morfydd – yn ganeuon, cerddoriaeth gorawl, siambr a phiano – oll yn rhad ac am ddim, gan fod y trefnwyr yn awyddus i ddod â Morfydd gartref a dathlu ei gwaddol ysbrydoledig o fewn ei chymuned ei hun.”

Cafodd fersiwn o'r erthygl yma ei chyhoeddi yn 2018.