Rydyn ni wedi diweddaru ein Polisi Preifatrwydd a Chwcis
Rydyn ni wedi gwneud newidiadau pwysig i'n Polisi Preifatrwydd a Chwcis ac rydyn ni eisiau i chi wybod beth all hyn ei olygu i chi a'ch data.
'Ton' o ladradau'n cael effaith 'erchyll' ar ffermwyr
- Awdur, Sara Dafydd
- Swydd, Gohebydd 大象传媒 Cymru
Mae cefn gwlad Cymru鈥檔 wynebu 鈥渢on鈥 o ladradau ar ffermydd, yn 么l un undeb.
Dywed undeb NFU Mutual eu bod yn ymwybodol o hyd at 20 achos o ddwyn o ffermydd yng ngorllewin Cymru yn ystod y tri mis diwethaf.
Yn 么l un ffermwraig, mae hi a鈥檌 theulu yn pryderu am fynd allan gyda鈥檙 nos, wedi i feic cwad gael ei ddwyn oddi ar eu fferm tra eu bod nhw yn y t欧.
Mae Dafydd Llywelyn, Comisiynydd Heddlu a Throsedd Dyfed-Powys yn cydnabod bod "cynnydd i鈥檞 weld yn y troseddau" ond ei fod "yn anodd" dal y lladron.
Mae menyw - sydd am aros yn ddienw - wedi siarad gyda 大象传媒 Cymru am y profiad o gael beic cwad wedi ei ddwyn o'i fferm yng Ngheredigion.
Ar 么l gwirio camer芒u cylch cyfyng wedi i'r beic ddiflannu, gwelodd bod dau ddyn wedi mynd i鈥檙 sied ac wedi dwyn y beic am tua 22:30.
鈥淥鈥檔 nhw鈥檔 cuddio鈥檜 hwynebau, fel se鈥檔 nhw鈥檔 gwybod bod y camer芒u 'na. Ni鈥檔 meddwl bod rhywun wedi bod 'ma cyn y digwyddiad i weud wrthyn nhw ble ma鈥檙 sied a鈥檙 camer芒u. O鈥檔 nhw鈥檔 gwybod ble i targeto,鈥 meddai'r fenyw.
'Ffaelu switsho off'
Ychwanegodd ei bod wedi clywed am 鈥渇eics diddiwedd鈥 yn cael eu dwyn yn yr ardal yn ddiweddar.
鈥淢ae鈥檙 g诺r ffaelu switsho off, mae鈥檔 dal i feddwl amdano fe. O鈥檔 i鈥檔 arfer croesi鈥檙 clos i fynd i鈥檙 t欧 bach yn y nos, fi鈥檔 gorfod rhoi鈥檙 goleuadau i gyd ymlaen nawr a fi鈥檔 wary am fynd mas tu fas."
Mae achosion o ddwyn wedi eu hadrodd ar gyfryngau cymdeithasol ar draws y gorllewin, gan gynnwys rhai yn Llanwnnen, Aberdaugleddau a Chwm Gwaun.
Mae Mark Davies yn byw yng ngogledd Sir Benfro. Cafodd cwad ei ddwyn oddi ar ei fferm ar benwythnos G诺yl y Banc ym mis Awst yn ystod oriau m芒n y bore.
Cafodd y lladrad ei gofnodi ar gamera cylch cyfyng yn y sied, ac roedd dau berson i'w gweld yn symud y beic lawr y ffordd.
鈥淥edd y plant ofn mynd mas i鈥檙 clos am sbel. Yn y Gwanwyn ni鈥檔 lloia ac wyna, ni mas tipyn ar y clos yn y tywyllwch. Chi鈥檔 ofni wedyn pwy sy鈥 rownd y lle,鈥 meddai Mark Davies.
Ychwanegodd fod cwad newydd yn gallu costio hyd at 拢10,000.
鈥淎r bob ffarm mae鈥檙 beic yn cael ei ddefnyddio bob dydd trwy鈥檙 dydd. Os chi鈥檔 colli鈥檙 beic mae e fel colli鈥檆h coes chi.鈥
Yn 么l ffigyrau diweddaraf NFU Mutual, fe wnaeth nifer yr achosion o droseddau cefn gwlad yng Nghymru gynyddu 6.7% y llynedd.
Mae'r data hefyd yn dangos bod cost troseddu mewn ardaloedd gwledig ar draws y Deyrnas Unedig wedi cynyddu 4.3% yn 2023, i 拢52.8 miliwn.
Yn 么l Aled Davies, Ymgynghorydd Cymunedol NFU Cymru, mae鈥檙 gorllewin yn wynebu 鈥渢on鈥 o ladradau ar hyn o bryd.
鈥淢ae ffermydd yn llefydd eang, chi ffaelu cael camera ym mhob twll a chornel. Felly mae鈥檔 anodd iawn i amddiffyn.鈥
Cyngor Aled Davies yw i ffonio 999 yn syth os oes lleidr ar y fferm.
鈥淣i鈥檔 dweud wrth ffermwyr am gau鈥檙 cwad mewn sied bob nos a chloi鈥檙 drws. Os oes dim clo ar y drws parciwch y fan neu鈥檙 tractor o flaen e. Hefyd os oes 'da chi bach o arian sb芒r rhowch tracker ar y cwad.鈥
Yn 么l yr Adroddiad Troseddau Gwledig, roedd 86% o bobl yn meddwl bod troseddau gwledig yn effeithio鈥檔 negyddol ar iechyd meddwl ffermwyr.
Eileen Davies yw sylfaenydd yr elusen iechyd meddwl i ffermwyr, Tir Dewi.
鈥淢ae鈥檙 ffactor emosiynol yn un enbyd ac erchyll. Mae鈥檙 ofn yn ddigon i roi rhywun yn anffodus dros y dibyn.鈥
Cyngor Elieen Davies yw i ffermwyr beidio ag ymateb mewn sefyllfa beryglus.
鈥淓drychwch ar 么l chi鈥檆h hunain yn gyntaf, mi allwch chi gael eich eiddo n么l mewn gwahanol ffyrdd. Ond gofalwch amdanoch chi eich hunain.鈥
'Mae 'na le wastad le i wella'
Wrth siarad ar raglen Dros Frecwast, dywedodd Dafydd Llywelyn, Comisiynydd Heddlu a Throsedd Dyfed-Powys: "Mae鈥檔 rhaid dweud yn onest, mae hi鈥檔 anodd iawn dal [y lladron], gan bod nifer fawr o鈥檙 troseddau yma yn digwydd dros nos, falle nad oes 鈥榥a lawer o wybodaeth a thystiolaeth am be' sydd wedi digwydd ac mae鈥檔 rhaid cael y wybodaeth yna i ddod mewn i鈥檙 llu."
"Fe fydd rhai bobl yn ymwybodol am y rhai fydd yn gwneud hyn [y gwerthu ar y farchnad ddu] ac mae鈥檔 hynod bwysig bod y wybodaeth yna yn bwysig iawn i鈥檙 heddlu."
Mae'n cydnabod hefyd bod "wastad lle i wella ynglyn ag adnoddau".
"Dyw hi ddim yn berffaith o ran yr ymateb yr heddlu ond o鈥檌 gymharu 芒鈥榬 sefyllfa pan nes i gychwyn fel Comisiynydd, mae pethe wedi gwella."
Yn 么l Jonathan Thomas o d卯m Troseddau Gwledig Heddlu Dyfed-Powys, byddai鈥檙 lladradau wedi eu cynllunio o flaen llaw.
鈥淢ae鈥檔 debygol iawn byddai鈥檙 bobl hyn yn sgowtio鈥檙 lle yn edrych am gamer芒u CCTV a systemau diogelwch.鈥
Mae Heddlu Dyfed-Powys yn cynghori ffermwyr i rannu unrhyw ymddygiad amheus gyda鈥檙 llu.