Disgybl, 12, fu farw wedi'i ganfod ar lawr ei ystafell wely - cwest

Disgrifiad o'r llun, Roedd Marc Aguilar yn ddisgybl blwyddyn 8 yn Ysgol Gyfun Bro Edern, Caerdydd

Cafodd bachgen ysgol 12 oed "poblogaidd a hoffus" ei ganfod yn farw ar lawr ei ystafell wely gan aelod o'r teulu, mae cwest wedi clywed.

Mae cwest i farwolaeth Marc Aguilar - a oedd yn ddisgybl blwyddyn 8 yn Ysgol Gyfun Bro Edern, Caerdydd - wedi ei agor a'i ohirio.

Cafodd y gwasanaethau brys eu galw i'w gartref yn Llaneirwg toc wedi 16:00 ddydd Sadwrn, 14 Medi, ond bu farw'r bachgen.

Clywodd y cwest yn Llys Crwner Canol De Cymru fore Mawrth fod y bachgen wedi ei ganfod yn gorwedd ar lawr ei ystafell wely gan aelod o'r teulu.

Mae adroddiad cychwynnol y patholegydd yn nodi fod angen ymchwilio ymhellach cyn cadarnhau achos y farwolaeth.

Dywedodd y crwner, Patricia Morgan fod y farwolaeth yn annaturiol a bod angen cynnal cwest.

Ychwanegodd fod yr ymchwiliadau i'r digwyddiad ar waith, ac o ganlyniad bydd rhaid gohirio'r cwest.

Fe wnaeth Ms Morgan hefyd fynegi ei chydymdeimlad 芒 theulu Marc Aguilar yn ystod y cyfnod heriol yma.

'Disgybl poblogaidd a hoffus'

Dywedodd Heddlu De Cymru mewn datganiad wedi'r farwolaeth eu bod yn "ymchwilio i farwolaeth sydyn a heb esboniad bachgen 12 oed yn Llaneirwg".

Ychwanegodd y llu nad oedd "unrhyw amgylchiadau amheus".

Dywedodd Ysgol Bro Edern mewn llythyr at rieni fod "Marc Aguilar yn ddisgybl poblogaidd a hoffus a oedd yn serennu ym myd y campau".

"Roedd ganddo lawer o ffrindiau ym Mro Edern a bydd colled fawr ar ei 么l."