大象传媒

Explore the 大象传媒
This page has been archived and is no longer updated. Find out more about page archiving.

15 October 2014
WW2 - People's War

大象传媒 Homepage
大象传媒 History
WW2 People's War Homepage Archive List Timeline About This Site

Contact Us

A German speaking mother

by poetraj

You are browsing in:

Archive List > Childhood and Evacuation

Contributed by听
poetraj
People in story:听
Mrs Patricia James
Location of story:听
London
Background to story:听
Civilian
Article ID:听
A4504952
Contributed on:听
21 July 2005

My parents bought a large house in Golders Green and got married on 26 August 1939, a week before WW2 broke out. In 1940 a couple of officials called to ask my mother what she could do in the event of an invasion. 'I can speak German'. They looked at each other soggy jawed: to think of conversing with a victorious enemy!
When she visited Germany as an Oxford undergraduate in the mid 1930s she bought a book of political cartoons collected by the Ministry of Propaganda called Tat Gegen Tinte (Deeds against Words), seriously ridiculing the world's press.
When I was born in 1944 (her third child) she noticed that German Jewish refugees, buying their fruit and veg in English, added 'Katofeln, bitte' (?spelling). The shopkeeper disappeared into the back of the shop and returned with a closed brown paperbag. When my mother's turn came (an obvious Gentile) she too asked for potatoes in the language of the enemy, and got them!

Copyright of content contributed to this Archive rests with the author. Find out how you can use this.

Archive List

This story has been placed in the following categories.

Childhood and Evacuation Category
icon for Story with photoStory with photo

Most of the content on this site is created by our users, who are members of the public. The views expressed are theirs and unless specifically stated are not those of the 大象传媒. The 大象传媒 is not responsible for the content of any external sites referenced. In the event that you consider anything on this page to be in breach of the site's House Rules, please click here. For any other comments, please Contact Us.



About the 大象传媒 | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy