大象传媒

Back up to: Spiral

1. Episode 12

   12/12 Roban can't stand to see Tarek Ziani elude his charges and tries to bring him down.
2. Episode 11

   11/12 The noose tightens around the criminal activities of Karen's girl gang.
3. Episode 10

   10/12 The investigation picks up when police find a fingerprint amongst Gabbai's belongings.
4. Episode 9

   9/12 Gilou is taken into custody, as his team looks on in dismay.
5. Episode 8

   8/12 The operation to capture Zacharie Gabbai has failed and he is now on the run.
6. Episode 7

   7/12 The investigation has uncovered a link between Sandrine Jaulin and Zacharie Gabbai's gang.
7. Episode 6

   6/12 Police come across new evidence which could shift the focus of the investigation.
8. Episode 5

   5/12 Herville wants to endear himself to the police commissioner, so Gilou makes a suggestion.
9. Episode 4

   4/12 Laure tries to convince Roban that he is mistaken in his pursuit of Jaulin.
10. Episode 3

    3/12 The double murder investigation steers Laure's team towards a group of bank raiders.
11. Episode 2

    2/12 Laure's team manages to track down Jaulin, whose lawyer turns out to be Pierre Cl茅ment.
12. Episode 1

    1/12 Captain Laure Berthaud leads an investigation into a shocking double murder.