大象传媒

'I want to make people cry even when they don't understand my words.' - Edith Piaf

This unique film explores the story of the lyric-driven French chanson and looks at some of the greatest artists and examples of the form. Award-winning singer and musician Petula Clark, who shot to stardom in France in the late 1950s for her nuanced singing and lyrical exploration, is our guide.

We meet singers and artists who propelled chanson into the limelight, including Charles Aznavour (a protege of Edith Piaf), Juliette Greco (whom Jean-Paul Sartre described as having 'a million poems in her voice'), Anna Karina (muse of Jean-Luc Godard and darling of the French cinema's new wave), actress and singer Jane Birkin, who had a global hit (along with Serge Gainsbourg) with the controversial Je t'aime (Moi non plus), and Marc Almond, who has received great acclaim with his recordings of Jacques Brel songs.

In exploring the famous chanson tradition and the prodigious singers who made the songs their own, we continue the story into contemporary French composition, looking at new lyrical forms exemplified by current artists such as Stromae, Zaz, Tetes Raides and Etienne Daho, who also give exclusive interviews.

The film shines a spotlight onto a musical form about which the British are largely unfamiliar, illuminating a history that is tender, funny, revealing and absorbing.