大象传媒

Syrena Records was created in 1904. Selling millions of discs to new audiences hungry for shellac delights. Opera singers, Cantors, political humour and Yiddish theatre. Success allowed their founder Juliusz Feigenbaum to invest in state of the art recording technology.

By the time independent Poland was reborn in 1918, Syrena was well placed to shape the sound of a new nation. Hot tango and jazz were performed by superb musicians and singers, mostly Jewish, mostly of a generation breaking away from the old world and facing the new. Adam Aston, Hanka Ordonka, Henryk Wars, Micheslaw Fogg and others, cut disc after disc before playing in the elite nightclubs of Warsaw.

In 1939, invasion & war ended Syrena and the Polish nation. Its factory and archives destroyed, its artists murdered or scattered in exile. But there was one last tune to play. Henryk Wars, former musical director at Syrena, formed an orchestra that became the soundtrack of Poles in exile and in military uniform. From Tehran to Palestine to the fortress of Monte Cassino, those musicians and singers that had once been the heart of Syrena now played songs of a lost nation, creating the anthemic Red Poppies of Monte Cassino.

Presented by Monica Whitlock

Producer Mark Burman

First broadcast on 大象传媒 Radio 4 in January 2016.