大象传媒

Back up to: Dr脿gonan: R猫is chun an iomaill - Dragons: Race to the Edge

1. Maces and Talons, Part 2

   26/26 Heather and the Flightmare are captured by Viggo and the Dragon Hunters.
2. Eagal agus Oillt/Shock and Awe

   23/26 The Dragon Riders must help the Sea Shocker escape a group of hungry Scauldrons.
3. Edge of Disaster, Part 2

   22/26 Snotlout and Johann discover an island full of wounded dragons.
4. Edge of Disaster, Part 1

   21/26 Astrid and Tuffnut must defend Dragon's Edge from the invading Dragon Hunter army.
5. Snow Way Out

   20/26 Ryker tries to find the dangerous Snow Wraith being protected by the Dragon Riders.
6. Abair Trom-Laighe

   13/26 Hookfang is drawn to a female Monstrous Nightmare.
7. Is Grad an Gath

   12/26 Hiccup uncovers a shocking secret about Heather's true identity.
8. Air Druim an Dr脿goin, Part 2

   11/26 Hiccup uncovers a shocking secret about Heather's true identity.
9. Air Druim an Dr脿goin, Part 1

   10/26 The Dragon Riders are surprised by the culprit behind recent attacks on nearby ships.
10. Crith agus Crathadh/Quake, Rattle and Roll

    9/26 Fishlegs and Meatlug liberate the Gronckles from a menacing dragon.
11. Am Bruthadh/Crushing It

    8/26 Stoick forms an unexpected bond with a Rumblehorn wreaking havoc on Dragon's Edge.
12. Ionnsaigh nam Boiteag/Reign of Fireworms

    7/26 Ruffnut and Tuffnut discover that they have an unexpected connection to the island.
13. D霉bhlan an Dosain/Gone Gustav Gone

    6/26 When Dagur the Deranged captures Gustav, Hiccup and the dragon riders must get him back.
14. Fear M貌r Bherk/Big Man on Berk

    5/26 Fishlegs is transformed into an invincible warrior known as Thor Bonecrusher.
15. Sg脿il an Dorchadais/When Darkness Falls

    4/26 The Dragon Riders discover a mysterious new breed of dragon.
16. R猫ite Neo-choileanta/Imperfect Harmony

    3/26 Dragon Riders discover the home of a massive dragon that threatens to trap them forever.
17. Eye of the Beholder/S霉il a' Bheachdaire Pt 2

    2/26 Hiccup and the Dragon Riders journey to Glacier Island in search of the Snow Wraith.
18. Eye of the Beholder/S霉il a' Bheachdaire Pt 1

    1/26 Hiccup and the Dragon Riders discover a mysterious object.
19. Maces and Talons, Part 1

    Hiccup and Astrid learn the Dragon Hunters are tracking the Flightmare.
20. Culaidh-sgreamh/A Time to Skrill

    The Skrill returns with a vendetta against Hiccup and Toothless.
21. The Zippleback Experience

    Hiccup and Toothless save Barf and Belch's life.
22. Snotlout Gets the Axe

    Snotlout and Astrid are flying a ceremonial battle axe to a family wedding.
23. Dubhadh-Gealaich/Bad Moon Rising

    Tuffnut believes he will turn into a legendary Lycanwing dragon when the moon is full.
24. Oidhche nan Sealgairean/Night of the Hunters, Pt 2

    Hiccup and Snotlout race to rescue the others from Ryker and the Dragon Hunters.
25. Oidhche nan Sealgairean/Night of the Hunters, Pt 1

    Stormfly is captured by new enemy Ryker Grimborn.
26. Sgioba Aisling/Team Astrid

    Astrid trains a crew of back-up Dragon Riders to fight back after Dagur attacks Berk.