Main content
Sorry, this episode is not currently available

A review of the week's news in Cornish.

5 minutes

Last on

Sun 17 Sep 2023 13:55

An Nowodhow - Read along with the news in Kernewek

An Nowodhow - Read along with the news in Kernewek

An Nowodhow: an 17ves a vis Gwynngala 2023

Dohajydh da, ha dynnargh dhe dhyllans an seythen ma 'An Nowodhow' war 大象传媒 Radyo Kernow.

*

Herwydh derivas gans hwithroryon an governans, 鈥渄ilowr鈥 yw performans Gonis Tan ha Sawyans Kernow yn unn fordh bosek a鈥檡 ober hag yma edhom dhodho a wellheans yn hwegh fordh aral.

An hwithroryon a leveris bos res dhe鈥檔 gonis gwellhe y鈥檔 fordhow a sew:

路听听听听听听听听 Lesta tan hag argol

路听听听听听听听听 Gorthebi dhe hwarvosow bras

路听听听听听听听听 An gwella devnydh a asnodhow

路听听听听听听听听 Affordyadewder y鈥檔 termyn a dheu

路听听听听听听听听 Tus ewn, sleynethow ewn

路听听听听听听听听 Dyghtya performans ha displegya hembrenkysi

Ha dres henna, an gonis a veu breusys dhe vos 鈥渄ilowr鈥 owth avonsya ewnhynseth ha diversita.

Pennsodhoges Tan Kernow, Kathryn Billing, a dhynerghis an derivas hag ambosa dyghtya an kudynnow ma.

Yn-medh hi, 鈥淕othus dres eghen on ni a鈥檊an gonis tan, mes ni a aswon bos fordhow mayth yw res dhyn gwellhe pella, hag omres on ni dhe dhyghtya an kudynnow na鈥.

*

An seythen ma, y tallathas an NHS profya bryghlinansow Kovid dhe dus woliadow ha henavek yn Kernow ha Dewnens.

Y fia ragwelys may tallattha an dowlen vryghlina y鈥檔 kres a vis Hedra, mes avonsys veu an dedhyas na awos varien nowydh a鈥檔 virus usi ow mos a-dro y鈥檔 eur ma.

Ow kewsel a鈥檔 varien nowydh ma, pennkymyst Klavji Kernow Riel, Iain Davidson y hanow, a leveris bos avonsyans an dowlen vryghlina 鈥渕usur ragbrederek鈥, ow keworra, 鈥淗wath a-varr yw, mes ymons i orth y wolya fest yn ogas鈥.

Bryghlinansow re dhallathas seulabrys yn chiow tus koth mes y hyllir ragerghi skityans erbynn Kovid mars owgh hwi pymp bloodh ha tri ugens po kottha.

Nebes tus yowynka a yll ynwedh degemeres bryghlinans mars usi system imunedh gwannhes dhedha, po mars esons i ow kwitha tus koth po goliadow.

*


*

An Mer a Borthia re omdennas a鈥檔 Parti Gwithyasel orth kuntelles konsel an dre, ow leverel y vos 鈥渄ihusys gans politegieth parti.鈥

Johnnie Wells, neb re beu konseler Gwithyasel a-dhia dhew vil warn ugens, a leveris bos y eseleth a鈥檔 parti 鈥渙w tos ha bos kudyn鈥 hag y fedha gwell oberi avel konseler anserghek y鈥檔 termyn a dheu.

Ow kewsel a-dro dh鈥檡 omdennans, ev a leveris, 鈥淗wi a vir orth an dhew vrassa parti heb kavos kevarwodhyans da. Yn gwiryonedh, yth esov vy ow hwilas chanj. Ny wonn pandr鈥檃 wrav vy votya orth an nessa etholans 鈥 ny yllir marnas votya rag an person an lyha drog鈥.

Yn dew vil warn ugens, pan dheuth ha bos Mester Wells konseler an dre, an brassa rann a鈥檔 gonseloryon o Gwithyasel mes lemmyn, nyns eus marnas onan gesys.

Mester Wells a vynn pesya avel mer an dre ha kanasedhi Lannanta avel konseler anserghek.

*

Yma an Trest Kenedhlek ow hwilas bodhogyon dhe ranna an hwedhel a valweyth kernewek orth dew val yn Kernow West.

Hwel Poll Est a hwila bodhogyon dhe dhynerghi vysytyoryon dhe鈥檔 bal, hag yma edhom dhe Hwel Levant a gevarwodhoryon rag diskwedhes ha displegya an tyller dhe鈥檔 poblek.

Desedhys yw Hwel Levant war alsyow an Arvor Stenek yn Kernow West ogas dhe Lannust hag y kevir ena an diwettha jynn keber herdhys gans ethen hwath yn y jynnji derowel.

Yth ystyn shaftys hag odytys an bal yn-dann an mor hag, y鈥檔 vledhen mil naw kans ha nownsek, y hwarva darvos trajek pan dhiskaras an yskynnell dhen, ha merwel a wrug unnek den warn ugens. Degys veu an bal yn mil naw kans tredhek warn ugens.

Leveryas a-barth an Trest Kenedhlek, James Breslin, a leveris bos an balyow ma 鈥渁 vri keswlasek鈥 hag i dhe synsi 鈥渢yller posek yn kolonnow an gemeneth a drig y鈥檊a herghyn鈥.

*

Yth esowgh hwi ow koslowes orth 鈥楢n Nowodhow鈥 war 大象传媒 Radyo Kernow. An dowlen an seythen ma a veu skrifys ha presentys genev vy, Steve Penhaligon. An pennskrifer o Steve Harris. Bys dy鈥 Sul nessa, Duw genowgh hwi oll.

Broadcast

  • Sun 17 Sep 2023 13:55