大象传媒

英伦随笔 大象传媒中文部记者 立行

	5月15日北爱地方议会中止4年运作后首次复会

对不太清楚英国历史、宗教、文化的人来说，这个问题一两句话很难说明白。

本人也不是北爱问题的专家，生活在伦敦，北爱骚乱好像属于外星球的事情。但北爱的新闻最近不少，时不时见诸于报端。

新教徒和天主教徒不和，是北爱社区冲突中常见的原因。但北爱政党恩恩怨怨错综复杂，如果简单以宗教或者统一派、共和派划分，恐怕太简单笼统了。

在我家附近的公共图书馆读了一点北爱的历史后，才知道这里面交织着种族、宗教、派别矛盾，国际关系的阴谋、历史恩怨和阶级仇恨纠缠不清。

虽然英国人现在以结束历史、面向未来的态度对待北爱问题，但要说清今天，还必须提爱尔兰从英国独立这段痛苦的往事。

历史恩怨

戏剧家萧伯纳把爱尔兰称为“英国佬的另一个岛”（John Bull's Other Island）。
百年之前，当国土分裂之际，不仅“英国佬”急了，爱尔兰内部也分裂为“共和派”（独立派）、“保皇派”（统一派）。

	当年爱尔兰人反英抗争的老照片

不仅独统之间发生了很多血腥的起义、镇压和恐怖活动，就连激进的独立派和渐进独立派之间也兄弟阋墙，甚至兵戎相见。

在镇压爱尔兰人起义的英军最高级别的将军中，也有数位爱尔兰人！

20世纪上半页爱尔兰南部独立，成立共和国。后来北爱尔兰投票决定前途时，却要求留在英国，但其中也有人要求和爱尔兰共和国合并。

北爱和平进程

对今天的英国人来说，他们希望埋藏过去的历史恩怨。

爱尔兰公民现在在英国享有所有英国公民权利，包括参加英国国内选举和参加英国军队的权利。

爱尔兰都柏林当局今年4月举行隆重集会，纪念1916年复活节反英大起义，就连英国驻爱尔兰大使也前往参加。

在北爱，1998年复活节前夕，英爱两国政府及北爱冲突双方签署了《北爱和平协议》。根据协议，北爱选举产生地方议会和自治政府。英国向北爱移交地方事务管理权，爱尔兰则放弃对北爱的领土和主权要求，从而启动了北爱和平进程。

2002年10月，北爱地方议会各党派出现严重分歧，权力分享的北爱自治政府被迫停止运作，和平进程搁浅。

去年夏天，长期寻求实现爱尔兰南北统一的爱尔兰共和军终于宣布放弃武装斗争，但北爱对立双方仍互不信任。

为打破北爱和平进程僵局，英、爱两国领导人于4月6日宣布了北爱和平进程“路线图”，要求各党派在11月份恢复北爱地方议会运作。

本周初（5月15日），北爱地方议会在中止4年运作之后，首次复会。北爱和平进程在艰难中重新起步。

但数十年的敌对与猜疑难以在一夜之间消除，此举是否能打破北爱的政治僵局，也有待观察。

布莱尔的政治

作为北爱和平协议的推动者，英国首相布莱尔一直积极促进这一进程。

就连有爱尔兰血统的美国总统布什2003年访英、和他讨论伊拉克战争之际，他仍念念不忘要布什也参与撮合北爱各派。

据说他当时除了会晤布什，还需要夜不成寐地同北爱各派代表分别会谈。

英国有媒体评论说，布莱尔将北爱和平看作他首相任内的重要目标之一。

但就目前北爱各党相互不信任态度，可见和平进程不会一帆风顺。

布莱尔是否还能在这个问题上有所建树，恐怕是他达到“名垂青史”理想的关键之一。