ý

« Назад | Страна Russia | Вперед »

Мой этаж уже забит

Саймон Шустер Саймон Шустер | 15:22, понедельник, 2 мая 2011-02, 15:22

В марте срок моей журналистской визы истек, и мне понадобилось две недели на то, чтобы ее продлить.

Все это время в моей голове крутился кадр из фильма Вуди Аллена "Разбирая Гарри", та сцена, где главный герой спускается на лифте в ад и слышит голос, объявляющий этажи:

"5-й этаж: воришки из метро, попрошайки, литературные критики.
6-й этаж: экстремисты правого толка, серийные убийцы, адвокаты, появляющиеся на телеэкране.
7-й этаж: СМИ. Извините, весь этаж забит".

Большая часть процесса оформления визы ушла на ожидание и волнения по поводу моих документов. Чтобы чем-то себя занять я начал мысленно помещать чиновников, которые попадались мне на пути, в разные круги ада.

Как-то утром я ждал начальника местной иммиграционной службы, назовем его Оскар Оскарович, видимо, очень занятого человека.
 Я пришел рано и был первым в очереди, но его секретарша все время повторяла, что он занят. Прошел час. Я представлял, как лифт с Оскаром Оскаровичем опускается этажом ниже.

Я долго придумывал необходимый набор составляющих третьего круга: бессердечные чиновники, продавцы урана, люди, ездящие с мигалками.

Этот круг простой, в нем должна быть очередь и часы на стене. Когда ты отстоишь очередь, тебе обязательно скажут, что кипа документов, которую ты принес, не подходит. Фотографии не те, и ты забыл указать электронный адрес с места работы десятилетней давности. Ты начинаешь все сначала и снова встаешь в конец очереди. И так из раза в раз.

Нельзя не заметить, что я провел две недели в круге третьем, хоть я и не чиновник и у меня нет мигалки.

Это несправедливо. Я понимаю, конечно, что из соображений безопасности, визу нельзя просто так раздать, как жвачку. Но сам процесс получения визы как будто специально сделан, чтобы наказать невиновного. Среди огромной кучи документов, которую я носил с собой, у меня были результаты анализа на СПИД, письмо, подтверждающее, что у моей русской тети есть работа, конверт с 10 фотографиями разных размеров и цветов на паспорт. Я был очень хорошо подготовлен.

Но когда я подошел к маленькому окошку в отделении УФМС, мне сказали, что у меня не та анкета на визу. Формат поменялся, а я распечатал старую с  интернет-сайта.

"Но ведь там та же информация", - сказал было я. "Да, но формат неправильный", - ответили мне.

Это повторялось из раза в раз и может считаться некоей кульминацией третьего круга, но это еще не самая неприятная часть.
Самое страшное, это когда ты знаешь, что в твоих документах ошибки, но не знаешь какие именно и где. Пока ждешь в очереди, силишься догадаться. Достаточное ли количество копий документов я сделал? Правильной ли я ручкой писал? Но это все бесполезно. Пока ты пытаешься исправить одну ошибку, тут же оказывается, что что-то не так где-то еще. В этом заключается прелесть третьего круга.

Однажды мне удалось спросить у чиновника, работающего в министерстве иностранных дел, почему процесс получения визы столь мучителен. Он очень приятный человек, посмотрел на меня, улыбнулся и сказал: Назло американцам.  Может он пошутил, но я стал повторять эти слова. Назло, назло, зло…

Я так понимаю, что процесс получения визы в России это своего рода месть. Каждый раз, когда американцы вводят какие-то визовые ограничения, русские повторяют это, стараясь поточнее воспроизвести все мучения.

По понятным причинам я никогда не делал американскую визу, но я уверен в том, что это непросто. Я наблюдал за тем, как у американского посольства десятки людей стоят за железными перегородками перед этаким "моржом" в форме и в фуражке. Я думаю, они мечтают увидеть этого "моржа" однажды в круге третьем, и я их прекрасно понимаю. Может быть и российские чиновники просто хотят, чтобы их понимали?

В конце моей визовой эпопеи еще один чиновник из МИДа предложил мне пойти к Оскару Оскаровичу. Он дал мне для него письмо, и я приложил его к моей куче документов. После часа ожидания в приемной, его секретарша все-таки пустила меня к нему.
Там сидел он, в душной комнате за маленьким столиком, а над головой у него фотография улыбающегося президента Дмитрия Медведева.

Оскар Оскарович меня увидел и начал тереть глаза. Его пиджак был помят, его лицо было бледым, и я понял в этот момент, что он живет в таком аду, который мне даже не снился.

Бедный парень, подумал я. Он так настрадался. Я передал ему письмо из министерства иностранных дел, и представил, как лифт, везущий Оскара Оскаровича, постепенно ползет вверх. 

"А, так вы из СМИ!" – воскликнул он, смотря на письмо. "Да, но мой этаж уже  забит", - подумал я.

КомментарииОставить комментарий

  • 1. в 06:51 PM 02 мая 2011, NanoSlon написал(а):

    Саймон,

    получение визы Великобритании для россиянина из региона - ужасный процесс...
    1). Представьте, что Вы живете, ну, где-нибудь в Тюмени, Сыктывкаре, Уфе, Архангельске...
    2). Чтобы подать документы на визу и пройти дактилоскопию вам надо ЛИЧНО явиться в консульство ВБ, что означает первую поездку с проживанием в Москве, Питере или Екате
    3). Получение означает вторую поездку (шанс на получение по доверенности 3им лицом вероятен, но малоприменим для людей из регионов

    виза США даже попроще, потому, что США отсылает паспорта на дом (не всегда удобно по срокам, но вполне удобно для регионов)

  • 2. в 09:42 PM 02 мая 2011, dmik написал(а):

    Не переживайте, русские люди точно также мучаются с чиновниками разных мастей :) Я испытывал похожие чувства много раз, хотя являюсь гражданином этой страны. В действиях этой системы нет никакого нацонального подтекста, повертье, так что не стоит его сюда привносить. Принято считать, что таким образом чиновники самоутверждаются в этом мире (надо полагать, такое подленькое унижение человека, который заведомо находится в определенной зависимости от твоих действий, является самым простым способом подобного самоутверждения). И, видимо, чем больше человек отличается от серой массы (а значит, от них самих), тем им приятнее над ним поиздеваться. А уж как именно он отличается -- национальностью, цветом кожи или уровнем интеллекта -- совсем не важно.

  • 3. в 10:38 PM 02 мая 2011, Алекс написал(а):

    Прочитав статью, я искренне посочувствовал Саймону, потому как в настоящий момент прохожу свои круги ада в попытке продлить свое пребывание в Чехии, получение которого, начиная с этого года почему-то стало весьма затруднительным. Но это не идет ни в какое сравнение с тем, что описывает автор. И настроение мое улучшилось :-) Такое впечатление, однако, что Россия со времен Салтыкова-Щедрина почти не изменилась...

  • 4. в 05:00 AM 03 мая 2011, Владимир, Алматы написал(а):

    Вы знаете, Саймон, точно такое же чувство унижения у меня остается после оформления виз в любую из стран "развитой демократии".
    Для простой туриситческой поездки на десять дней от меня ТРЕБУЕТСЯ настолько полный отчет о ВСЕХ моих доходах, расходах, накомплениях и собственности, что я перестаю понимать значение слова "Privacy".
    Детали моей служба в армии по призыву - это тоже частное дело меня и государства, чьим гражданином я являюсь.
    В общем и целом, я должен ДОКАЗАТЬ чиновнику не то, что я собираюсь делать в поездке, а то, что я НЕ СОБИРАЮСЬ остаться в этой стране.
    Два примера "презумпции невиновности".

    Оформляем обучение группы сотрудников государственной компании на краткосрочных курсах в Великобритании. Отказ по одному человеку, якобы учебный центр его не подтвердил (учебный цент работает с нами шесть лет). Действительная причина - молодой специалист, не женат, без недвижимости.

    Оформляем чиновника таможенной службы на выставку Cebit, встреча с руководством немецкой ИТ-компании. Молодой неженатый специалист. Отказ консула Германии - "они все едут или женится, или за подержанными машинами".

  • 5. в 09:08 AM 03 мая 2011, Nina написал(а):

    Это страшная правда, как нам должно быть Стыдно

  • 6. в 10:06 AM 03 мая 2011, Natalia написал(а):

    Саймон, очень вас понимаю. Слышала от друзей британцев о том, что наши чиновники буквально изголяются над иностранцами, желающими побывать в России. Чего только стоит процедура обязательной регистрации в течение трех дней, особенно если ты не планируешь жить в гостинице. А ведь так бывает)). Но и присоединяюсь к комментариям выше: круги ада, которые проходят россияне, получающие визы в отдельные страны мира, описать невозможно. Как-то раз моей маме, которая проживает в Сибири, в 6 часах лета от Москвы, в московском британском визовом центре предложили подать документы через недельку-другую, так как в тот момент они решили принимать только заявления футбольных болельщиков, собирающихся на матч в UK. Не стоит говорить о том, что дата подачи документов была забронирована месяцем ранее, и под нее были куплены весьма недешевые авиабилеты, и визовый центр решил отменить все существующие на тот момент брони на подачу за день до ее прилета в столицу. Ситуацию удалось разрулить только слезами и соплями.

  • 7. в 10:15 AM 03 мая 2011, Олег написал(а):

    А вы когда нибудь сидели на проезжей части не ближе 200 метров от места получения вмзы в ожидании что охранник махнет вам и позволит приблизится. Так ведет себя контора при посольстве UK в Риме. 99% людей подающих на визы это пакистанцы, индусы и африканцы. Охранник - бывший пакистанец и все они выполняют его команды и боятся подойти к зданию ближе того что говорит охранник. Люди боятся что им не дадут визы. Мне он тоже попытался сказать где я должен стоять на улице иначе он вызовет секурити. Я решил что так унижаться ради британской визы я не собираюсь. Я объяснил ему что улица это место общественного пользования и пусть он зовет полицию или заткнется. Он препочел второе. Индусы наблюдали со страхом как я разговариваю со высшим человекм, но невидимую черту не переступили. Визу я получил. Саймон, это будет интересный репортаж написать о таком издевательстве.

  • 8. в 02:31 PM 03 мая 2011, Морс написал(а):

    А мы со знакомым вместе пошли - его не пустили , а меня пустили . Я поработал и приехал домой . Потом меня не пустили , а его пустили . Теперь он там работает и назад не собирается . А в консульстве откуда можно узнать , что в голове у человека ? Есть фильм на эту тему с Томом Хенксом "Терминал" - не смотрите его , все неправда . Может у них там в посольствах "рулетки" какие-нибудь ? И почему нам надо именно туда , куда не пускают ?

  • 9. в 09:21 AM 10 мая 2011, Евгения написал(а):

    Не знаю, есть много аккредитованных при МИДе агентств, которые за денюшку делают иностранцам российские визы. За три года у нашей компании не было никаких задержек (срок до 2 недель) и ни одного отказа. Вот если Вы частное лицо, тогда возможны варианты.
    Страны просвящённой бюрократии изголяются над россиянами тоже, как могут.
    Немцы, более корректны, а французы хамоваты. [] Там же на мой вопрос по заполнению анкеты девушка на приеме документов заявила, что она там не для этого сидит, а для чего? Так же было с бланком документа с их сайта, на следующий день он уже устарел, правда, мне новый дали тут же, пришлось перезаполнять, отличий не нашла. Прилетела из Сибири в Москву подавать документы, не приняли,так как на сайте написано, подача не раньше 3 месяцев от даты вылета, вылет планировала 1 июня, документы подавать прилетела 3 марта, ну, думаю, как раз. Оказалось, у французов 3 месяца - это 90 календарных дней. И 3 марта они принимают документы только на вылет до 30 мая. На мои мольбы принять документы и дать им полежать два дня в сторонке, а потом пустить в работу, улыбнулись, извинились, и сказали НЕТ! На то, что у них указана неточная информация на сайте, извинились, сказали, передадут, куда надо инфу об ошибке. Но так до сих пор и не исправили. На просьбу подать документы за сына и за мою маму, отказ. За сына можно, пока несовершеннолетний, за маму-пенсионерку нельзя. Живем в Иркутске за 5 тысяч км от Москвы. Так что мама должна сама поехать в Москву, жить там неделю или больше, получить визу. А потом уже думать, останутся ли лишние деньги съездить заграницу в гости к родным или обратно в Иркутск на дачу.

  • 10. в 01:47 PM 20 окт 2011, Джастин написал(а):

    Уважаемый Семен, в продолжение темы рекомендую в аэропортах пользоваться лишь паспортными стойками для иностранцев, а не встревать в очереди для граждан союзного государства. Таблички на английском вас об этом информируют - как в Европе.

ý iD

ý navigation

ý © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.