Как пережить зиму в России
| 13:01, среда, 11 апреля 2012-11, 13:01
Перед тем, как отправиться в Россию, я несколько месяцев провела на юге Франции. Когда я говорила своим друзьям-французам, что скоро уезжаю в Россию, их реакция была почти такой же, как и у моих друзей-англичан: они смотрели на меня с сочувствием и интересовались, как я смогу пережить морозы.
В Нижний Новгород я приехала в январе 2011 года. Я рассчитывала, что в январе самые сильные холода уже будут позади. Как же я ошибалась! Как говорил один мой знакомый, в том январе в Нижнем Новгороде выпало столько снега, сколько обычно бывает за всю зиму.
Родилась я в Германии, но за восемь лет жизни в Лондоне я почти совсем забыла, что такое настоящая зима. В Британии самая суровая зимняя погода – это когда температура снижается до нуля градусов и земля покрыта тонким слоем снега. Несмотря на то, что зимой я всегда неодобрительно качала головой при виде до неприличия легко одетых англичан, мое собственное представление о зиме было крайне романтичным – присыпанные первозданно чистым снегом холмы, блестящие сосульки, уютное тепло шапки и горячий шоколад у камина.
После того, как я прожила в Нижнем Новгороде всю зиму, которая продолжалась до середины апреля, настоящую зиму, с буранами, я пересмотрела свои понятия.
Вот краткий перечень полезных знаний о зиме и холодах, который я получила в России.
1) Снег и сосульки – это не игрушки. Ходить нужно, по возможности, как можно дальше от крыш и домов, потому что снег может внезапно съехать с крыши и похоронить вас под собой. То же самое можно сказать и о сосульках, которые являются, по сути, гигантскими ледяными кинжалами.
2) Чтобы не поскользнуться на льду или на снегу, ноги, когда идешь, нужно ставить немного шире, чем обычно. Когда я только приехала, то все время падала, пока кто-то не поделился со мной этой мудростью. И каждый раз, когда я падала, мне было очень жаль себя и я ждала, чтобы прохожие меня пожалели. Но на меня никто не обращал внимания, потому что все постоянно скользят и оступаются. Я видела, как однажды одна маленькая девочка поскользнулась и упала со всего размаху вперед, но она даже не пожаловалась матери. Будь я на ее месте, я бы не упустила возможности разыграть целую драму. Я бы воскликнула: "Я такая маленькая и чуть не упала, но я устояла на ногах" или "Мне так больно, неужели тебе совсем не жаль меня"? На самом деле, именно эти мысли были у меня в голове каждый раз, когда мои ноги скользили. Но, как бы то ни было, я, видимо, так никогда и не освою русскую науку бежать по снегу на остановку, чтобы успеть к автобусу.
3) Россиянки каким-то чудом постигли искусство выглядеть очень привлекательно, если даже на улице так холодно, что, того и гляди, нос отвалится (что, как меня предупреждали, на морозе очень даже может быть). Но я так и не понимаю, как им это удается. Когда иду я, в тяжелой бесформенной одежде, неграциозно широко ступая, мне кажется, что люди сразу же видят, что я - нездешняя. Я не могу точно сказать, по каким именно признакам они это определяют. То ли потому, что вместо высоких каблуков (всегда!) я носила раздутые толстые ярко-синие сапоги? Или же потому, что вместо тонких колготок, как многие русские женщины, я надевала гамаши, а сверху – еще и толстые леггинсы? Или потому, что россияне могут на морозе двигаться естественно, в то время как я, с четырьмя слоями кофт, даже руками могла двигать с трудом?
4) Чтобы iPod на морозе сам не отключался и не выдавал сообщение, что батарея села, даже если вы ее только недавно зарядили, его нужно положить в рукавичку и тогда он будет работать бесперебойно.
5) Если вы купите бутылку холодного чаю, когда на улице 19 градусов ниже нуля, то через 7-8 минут ходьбы по улице он будет холоднее, чем, если бы вы вытащили его из холодильника. На самом деле, он частично заледенеет.
6) В России варежки носят не только маленькие дети, как принято в Англии. Одна из самых элегантных женщин из тех, которых я когда-либо видела в жизни, была в очень пушистых белых варежках, каких я тоже никогда нигде не видела.
7) Ходить без перчаток или рукавиц приносит физическую боль и заставляет человека сильно ругаться.
8) Если надеть на себя чересчур много слоев одежды, то в помещении будет невыносимо жарко. В раздевалке, когда вы решите снять с себя три свитера, все удивятся, и будут смотреть на вас как на чудака или клоуна.
9) Да, еще непередаваемое чувство при вдохе, когда кажется, что внутри носа все обледенело.
Русская зима научила меня всем этим премудростям.
Однако, кроме того, зима - это еще удивительно красивое время года и бывают просто сказочные моменты, когда идешь с друзьями по сверкающему снегу. А какое блаженство пить с мороза горячий чай!
Но самое прекрасное в русской зиме – начало весны. Процесс, который в Англии продолжается несколько недель, в России, как кажется, происходит мгновенно: только недавно все было сковано толстым слоем снега и льда, и вдруг природа сразу пробуждается и оживает, и белое одеяло сменяется ярким зеленым ковром.
КомментарииОставить комментарий
>А какое блаженство пить с мороза горячий чай!
А я еще в детстве сделал открытие, что шоколад вкусней на морозе. Следующей зимой сделайте так: подойдите к окну, откусите кусок шоколадки (необязательно российской, можно бельгийской или швейцарской), откройте окно и вдохните морозный воздух. И сразу жуйте. Да ист фантастиш!
>А какое блаженство пить с мороза горячий чай!
А я еще в детстве сделал открытие, что шоколад вкусней на морозе. Следующей зимой сделайте так: подойдите к окну, откусите кусок шоколадки (необязательно российской, можно бельгийской или швейцарской), откройте окно и вдохните морозный воздух. И сразу жуйте. Да ист фантастиш!
Браво! =)
Прочитал с удовольствием. Особенности климата, к которым мы привыкаем с детства, для кого-то являются целым открытием! Вот и я открыл, с вашей помощью, их заново. Не скучаете от столь долгой зимы? =)
Эмили, зачет.
В следующий раз приезжай в Сибирь, свозим на зимнюю рыбалку. Лед больше метра,-25 по цельсию, природа ляпота. Особая песня - женщина на зимней рыбалке (кстати эмансипация и здесь идет во-всю).
Удачи.
Советы такие трогательные и красивые..
'В Британии самая суровая зимняя погода – это когда температура снижается до нуля градусов и земля покрыта тонким слоем снега' - это может быть так в Лондоне, но на севере Шотландии зимой гораздо холоднее, много снега.
-зачем покупать холодный чай в мороз?? О_о
- в носу НА САМОМ ДЕЛЕ все обледеневает))) даже не сомневайтесь))
- вам повезло, что весна в этом году была быстрая. Обычно она тянется 2 мес с заморозками и разморозками, бесконечными гололедами и простудами.
В этом году весны не было. Сразу лето. А вы думали, весна))
"Ходить без перчаток или рукавиц приносит физическую боль и заставляет человека сильно ругаться. " эх, не по-русски, конечно, сказано (лексически). А зачем ходить без перчаток в мороз?
А в общем, приезжайте к нам на Колыму, как у нас шутят. Откроете еще массу интересного. В плане скорости обледенения))
Написано интересно, а самое главное
как написал Гетсби, это взгляд со стороны на
привычные с детства вещи.
В моем случае другая история - сам россиянин а живу на юге Франции.
Мне тоже есть что сказать про привычные для французов вещи.
Например засилие разного сорта паразитов, таких как вши, не удивляйтесь, во Франции это обычное явление, кожных заболеваний и т.д. Русская зима не позволяет бурно расцветать подобным явлениям, представляю что твориться в Африке. Все на Земле определяет климат.
"только недавно все было сковано толстым слоем снега и льда, и вдруг природа сразу пробуждается и оживает, и белое одеяло сменяется ярким зеленым ковром."
что это за фантазия? такого никогда не бывает в России, да и в Нижнем уж точно. Сейчас тут такая грязь, и так каждый год по месяцу, пока все стает. А уж что вытаивает из под снега.
Прежде всего, хочу поблагодарить ВВС и авторов блога за добрый взгляд на нас и страну.
Хочу сообщить Эмили сибирскую мудрость: они (сибиряки) не мороза не боятся, а тепло одеваются.
Прежде всего тёплая верхняя одежда: когда её снимаешь можно остаться уже в лёгкой, а не в трёх свитерах.
На сильном морозе, чтобы чай не заледеневал, русские покупают мороженое.
Эмили Шервин – американка, которая родилась и выросла в Германии.
Родилась я в Германии, но за восемь лет жизни в Лондоне я почти совсем забыла, что такое настоящая зима.
Перед тем, как отправиться в Россию, я несколько месяцев провела на юге Франции.
"Хитров рынок представлялся мне Лондоном, которого я никогда не видел..."