Rydyn ni wedi diweddaru ein Polisi Preifatrwydd a Chwcis
Rydyn ni wedi gwneud newidiadau pwysig i'n Polisi Preifatrwydd a Chwcis ac rydyn ni eisiau i chi wybod beth all hyn ei olygu i chi a'ch data.
Holl fanciau Dinbych i gau erbyn diwedd y flwyddyn
- Awdur, Ellis Roberts
- Swydd, Newyddion S4C
Bydd pob un o fanciau Dinbych wedi cau eu canghennau erbyn diwedd y flwyddyn.
Ond mae un o Aelodau'r Senedd yn yr ardal yn annog yr olaf ohonyn nhw, Halifax, i ailfeddwl.
Yn 么l y banc mae 'na lai o ddefnydd o'r gangen bellach.
Mae Comisiynydd Pobl H欧n Cymru wedi pwysleisio nad oes llawer o henoed yn defnyddio gwasanaethau ar-lein.
"Mae Dinbych fan hyn 'di colli banciau," meddai Llyr Gruffydd, aelod Plaid Cymru dros ranbarth y Gogledd yn Senedd Cymru, wrth siarad 芒 Newyddion S4C.
"Mae Barclays 'di cau, mae Natwest 'di cau, mae HSBC yn llythrennol yn cau yr wythnos nesa', a nawr Halifax.
"Be 'dan ni'n gweld ydy pobl sydd yn dibynnu ar y canghennau yma, yn enwedig pobl hyn falla' sydd ddim yn gyfforddus yn defnyddio gwasanaethau ar-lein... ac hefyd mewn ardaloedd gwledig.
"Dw i'n gwybod o brofiad mae 'na ymgyrchu brwd wedi bod dros wella gwasanaethau band eang.
"'Di o ddim yn hawdd i bobl gael mynediad i rai o'r gwasanaethau yma, yn y modd y mae'r banciau'n dweud y gallan nhw fod yn eu defnyddio yn lle defnyddio'r gangen."
Mae'n mynd i olygu peth trafferth i Ffion Howatson o gaffi Ji-Binc - yn enwedig gan fod ganddi gyfrif gyda dau o'r banciau sydd yn cau.
"[Dwi'n bancio efo] HSBC... sy'n cau wythnos nesa', gynna'i hefyd account yn Halifax ac mae hwnnw'n cau ddiwedd y flwyddyn.
"Fydda' i'n gorfod mynd i Ruthun r诺an i wneud bancio i'r busnes, sy'n golygu siwrna' ychwanegol, amser yn brin, ond bydd rhaid i rywun wneud o."
'Defnydd wedi gostwng'
Eto mae Halifax yn dweud bod y defnydd o gangen Dinbych wedi gostwng o 69% rhwng 2017 a 2022.
Mae'r rhan fwyaf o'u cwsmeriaid yn defnyddio bancio ar-lein neu ar y ff么n symudol, yn ogystal 芒 mynd i ganghennau eraill.
Bydd modd i bobl dynnu arian a thalu sieciau i'w cyfrifon banc yn Swyddfa'r Post, sydd ond rai munudau o'r gangen leol.
Mae'r banc yn ychwanegu bod wyth peiriant codi arian o fewn milltir i'r gangen.
Bydd banciwr cymunedol hefyd yn ymweld 芒 Dinbych ar 么l i'r gangen gau, i gynnig cefnogaeth wyneb yn wyneb "am ba hyd bynnag y bydd y gymuned angen hynny".
Er bod Freda Williams yn bancio drwy ei ff么n, mae'n poeni na fydd hynny'n opsiwn i bawb.
"Yn ffodus dwi'n reit dda am ddefnyddio mobile phone felly dwi'n gallu 'neud yr holl fancio ar-lein," meddai.
"Ond dwi'n crugo am bobl fy oed i sydd ddim yn hyderus 芒'r mobile phone neu'r smart phone, neu'r computer, beth bynnag."
Gofyn mae Dwynwen Davies pam bod rhaid i bobl fynd ar-lein i ddefnyddio'r banc.
"Pam na fedran ni gael y one to one 'na, bod pob peth yn gorfod mynd online?"
'Pobl yn poeni am ddiogelwch'
Mae'r duedd o weld banciau'n cau hefyd yn poeni Comisiynydd Pobl H欧n Cymru, Helena Herklots.
"Mae'r cynnydd mewn bancio ar-lein wedi arwain at gau llawer o ganghennau'r stryd fawr, ac mi wn fod hynny'n achosi anawsterau i lawer o bobl h欧n, sy'n fwy tebygol o beidio 芒 bod ar-lein ac sy'n poeni hefyd am ddiogelwch," meddai.
"Mae hyn yn dangos un o'r ffyrdd y gall peidio 芒 bod ar-lein amharu ar fywydau pobl.
"Dyna pam dwi'n gofyn i bobl h欧n gysylltu 芒'm swyddfa i rannu eu profiadau o golli gwasanaethau wyneb yn wyneb, a sut mae hynny wedi effeithio arnyn nhw."
Mae Halifax yn annog eu cwsmeriaid yn Ninbych i ddod i mewn i'r gangen i gael cyngor.
Bydd y banc yn cau ar 4 Rhagfyr eleni.