Магическое слово "шпион"
Мой бывший начальник недавно спросил меня: "Слушай, Эмма, когда же ты, наконец, сбросишь маску?" Я решила, что он спрашивает про проект, которым я в тот момент занималась, и подробности я тщательно скрывала ото всех, создавая вокруг себя некоторую интригу. "Через пару недель", - ответила я ему. Он посмотрел на меня с непониманием. Оказалось, что мы говорим о разных вещах. Он-то имел в виду самый крупный шпионский скандал на его веку.
Как американке, живущей в Москве, мне уже надоели шутки на тему "уж не шпионажем ли ты там занимаешься". Похоже, теперь надо мной снова будут подшучивать все, кому не лень, ведь шпионская тема стала в США новостью номер один.
Хотя у американцев и русских совершенно разное чувство юмора, сам факт, что американцы могут шутить на тему шпионов, показывает, как далеко мы продвинулись с тех пор, как у нас школах проводили уроки гражданской обороны на случай, если на нас "русские" сбросят бомбу.
Обычно Россия ждет августа, чтобы занять первые полосы наших газет (конфликт с Грузией - лишь один из таких примеров), однако в этом году Россия решила действовать заблаговременно и порадовала нас отличной шпионской историей, которая несказанно обрадовала моих американских друзей. Они восприняли эту новость как очередной поворот сюжета в мыльной опере.
Вообще-то, в Америке ничто не может сравниться по популярности с реалити-шоу "Холостяк". Однако магическое слово "шпион" способно не только вытеснить на второй план все остальные новости, но и поспорить с сообщением о том, что Джейк и Вьенна на глазах у миллионов американцев разорвали помолвку.
Для моего поколения мягко говоря "неидеальные" отношения между Россией и США - это далекое прошлое. Когда шла холодная война, мы были слишком маленькими, чтобы осознавать это в полной мере. Сегодня русским больше не отводятся роли "плохих парней" в кино. Наш взгляд на мир и международные отношения в значительной степени сформирован терактами 11 сентября. Наш приоритет - борьба с террором. А шпионы для нас ассоциируются в основном с пылящимися на книжных полках романами.
Шпионский скандал разразился в моем родном городе. Двое из арестованных агентов жили в пяти минутах от дома, где я выросла. Удивило ли жителей окрестностей Бостона, что двое из их соседей работали на российскую разведку? Те, с кем мне удалось переговорить, удивлены не были. Рассматривают ли американцы шпионский скандал как крупную проблему или свидетельство похолодания отношений между Москвой и Вашингтоном? Не сказала бы.
В основном народ реагировал так: классный сюжет для Голливуда. Интересно, кому из голливудских звезд поручат сыграть красавицу-агента, чьи фотографии видел каждый из нас?
В городе, где два человека, обвиненные в том, что они были частью агентской сети, прожили много лет, никто не выразил опасений, что среди нас по улицам могут ходить другие, необезвреженные шпионы.
Наоборот, шпионские страсти сделали нашу жизнь немного интереснее и ярче. Образ шпиона в фильмах и литературе овеян романтикой. Пока шпионы не пронюхали наши самые главных секреты, ничего плохого они нам не сделали, пусть себе шпионят - таково общественное мнение.
На своих страницах в социальной сети Facebook большинство моих американских друзей опубликовали ссылку на удивительную цитату из газеты New York Times.
15-летняя Джесси Гугиг сказала, что она не могла поверить в обвинения, в особенности в отношении Синтии Мерфи. "Не может быть, чтобы они были шпионами, - сказала она. - Вы посмотрите, какие у них гортензии!"
Если говорить о том, что расстроило людей в этой истории, то это, в первую очередь, судьба детей агентов. Многие спрашивают, как сложится жизнь этих молодых американских граждан, которым пришлось переехать в Россию.
Некоторые приводят в защиту их родителей тот аргумент, что есть профессии и поопаснее шпионажа, и что же этим людям теперь детей не рожать?
В любом случае, мне кажется, если в этой истории народ беспокоит, в первую очередь, судьба детей, значит, в российско-американских отношениях наметился значительный прогресс.
Дипломаты создают вокруг своих переговоров такой ореол секретности, что существует большой соблазн начать спекулировать по поводу сути происходящего. Лично я считаю, что знаю слишком мало, чтобы выдвигать свою версию происшедшего.
А в отсутствие контекста и важных фактов приходится перевести разговор о шпионском скандале на романтически-обывательский уровень.
На одной вечеринке, где мне довелось побывать, народ выдвинул версию, что этих так называемых агентов нам подсунули просто для того, чтобы нас запутать и отвлечь наше внимание от настоящих шпионов, которые орудуют у нас под носом. Вот вам еще один сюжет для шпионского фильма.
Как американке, живущей в Москве, мне уже надоели шутки на тему "уж не шпионажем ли ты там занимаешься". Похоже, теперь надо мной снова будут подшучивать все, кому не лень, ведь шпионская тема стала в США новостью номер один.
Хотя у американцев и русских совершенно разное чувство юмора, сам факт, что американцы могут шутить на тему шпионов, показывает, как далеко мы продвинулись с тех пор, как у нас школах проводили уроки гражданской обороны на случай, если на нас "русские" сбросят бомбу.
Обычно Россия ждет августа, чтобы занять первые полосы наших газет (конфликт с Грузией - лишь один из таких примеров), однако в этом году Россия решила действовать заблаговременно и порадовала нас отличной шпионской историей, которая несказанно обрадовала моих американских друзей. Они восприняли эту новость как очередной поворот сюжета в мыльной опере.
Вообще-то, в Америке ничто не может сравниться по популярности с реалити-шоу "Холостяк". Однако магическое слово "шпион" способно не только вытеснить на второй план все остальные новости, но и поспорить с сообщением о том, что Джейк и Вьенна на глазах у миллионов американцев разорвали помолвку.
Для моего поколения мягко говоря "неидеальные" отношения между Россией и США - это далекое прошлое. Когда шла холодная война, мы были слишком маленькими, чтобы осознавать это в полной мере. Сегодня русским больше не отводятся роли "плохих парней" в кино. Наш взгляд на мир и международные отношения в значительной степени сформирован терактами 11 сентября. Наш приоритет - борьба с террором. А шпионы для нас ассоциируются в основном с пылящимися на книжных полках романами.
Шпионский скандал разразился в моем родном городе. Двое из арестованных агентов жили в пяти минутах от дома, где я выросла. Удивило ли жителей окрестностей Бостона, что двое из их соседей работали на российскую разведку? Те, с кем мне удалось переговорить, удивлены не были. Рассматривают ли американцы шпионский скандал как крупную проблему или свидетельство похолодания отношений между Москвой и Вашингтоном? Не сказала бы.
В основном народ реагировал так: классный сюжет для Голливуда. Интересно, кому из голливудских звезд поручат сыграть красавицу-агента, чьи фотографии видел каждый из нас?
В городе, где два человека, обвиненные в том, что они были частью агентской сети, прожили много лет, никто не выразил опасений, что среди нас по улицам могут ходить другие, необезвреженные шпионы.
Наоборот, шпионские страсти сделали нашу жизнь немного интереснее и ярче. Образ шпиона в фильмах и литературе овеян романтикой. Пока шпионы не пронюхали наши самые главных секреты, ничего плохого они нам не сделали, пусть себе шпионят - таково общественное мнение.
На своих страницах в социальной сети Facebook большинство моих американских друзей опубликовали ссылку на удивительную цитату из газеты New York Times.
15-летняя Джесси Гугиг сказала, что она не могла поверить в обвинения, в особенности в отношении Синтии Мерфи. "Не может быть, чтобы они были шпионами, - сказала она. - Вы посмотрите, какие у них гортензии!"
Если говорить о том, что расстроило людей в этой истории, то это, в первую очередь, судьба детей агентов. Многие спрашивают, как сложится жизнь этих молодых американских граждан, которым пришлось переехать в Россию.
Некоторые приводят в защиту их родителей тот аргумент, что есть профессии и поопаснее шпионажа, и что же этим людям теперь детей не рожать?
В любом случае, мне кажется, если в этой истории народ беспокоит, в первую очередь, судьба детей, значит, в российско-американских отношениях наметился значительный прогресс.
Дипломаты создают вокруг своих переговоров такой ореол секретности, что существует большой соблазн начать спекулировать по поводу сути происходящего. Лично я считаю, что знаю слишком мало, чтобы выдвигать свою версию происшедшего.
А в отсутствие контекста и важных фактов приходится перевести разговор о шпионском скандале на романтически-обывательский уровень.
На одной вечеринке, где мне довелось побывать, народ выдвинул версию, что этих так называемых агентов нам подсунули просто для того, чтобы нас запутать и отвлечь наше внимание от настоящих шпионов, которые орудуют у нас под носом. Вот вам еще один сюжет для шпионского фильма.
КомментарииОставить комментарий
Здравствуйте,Эмма! Ещё с детских лет мы привыкли к словам"разведчик","шпион".Ну,если где-то там работает НАШ человек,то он-"разведчик",а вот если кто-то в России - ОТТУДА,то он-"шпион".И только так.
Не к месту,конечно,весь этот скандал.Судя по некоторым подробностям,изложенным в средствах массовой информации,"дело" расшито и белыми,и чёрными нитками.Не секрет,что по обе стороны океана,как бы ни были хороши отношения между Россией и Америкой,неустанно трудятся(а как ещё сказать?)люди,которые занимаются разведывательной деятельностью-не для насаждения страха и ужаса среди мирного населения,а для гарантии мира и стабильности(за исключением случаев подготовки к войне-будем надеяться,что уже-в гарантированном давнем прошлом.)Ну не придумало человечество за сотни лет иного способа для сохранения этих гарантий!И это понятно,в общем-то,всем.Не секрет и то,что разведслужбы крупных государств поддерживают между собой контакты,как "на всякий случай",так и там,где интересы государств совпадают,например-в деле борьбы с международным терроризмом.А фильмы- пусть снимают! И знаете,правильно Вы подметили,что НАРОД беспокоится за судьбу детей,и значит...значит это,что осознают люди : что бы ни было,а Земной шар-один и на всех!
"Сегодня русским больше не отводятся роли "плохих парней" в кино"
Хмм... Наблюдаю обратное... При всем уважении, Вы либо лукавите, либо не владеете информацией...