大象传媒

Explore the 大象传媒
Mae鈥檙 dudalen yma wedi cael ei harchifo ac nid yw鈥檔 cael ei diweddaru bellach. Mwy am dudalennau sydd wedi eu harchifo.

MAWRTH
18fed Tachwedd 2014
Hygyrchedd
Geiriau Yn Unig
Eisteddfod Genedlaethol Cymru 2004

大象传媒 Homepage
Cymru'r Byd

Eisteddfod 2004
Mwy o'r Maes
Newyddion
Lluniau
Cefndir
Cysylltiadau

Chwaraeon
Y Tywydd

Ymateb

Cymorth

Wedi mwynhau'r ddalen hon?
Anfonwch hyn at gyfaill!

O'r Maes
Adolygiad: Ar y ffin

Aron Elias yn rapioFe gafwyd gornest rhwng pedwar o feirdd dinesig Cymru a thri o rapwyr blin y s卯n roc Gymraeg ar nos Fercher y Steddfod.

Roedd noson Ar y Ffin wedi ei threfnu gan yr Academi a'i hysbysebu fel noson i weld 'beirdd yn ymrafael ag artistiaid hip-hop'. Camwch i law chwith y llwyfan MC Saizmundo, MC Sleifar ac Aron Elias, camwch i'ch seddi ar y llaw dde, Emyr Lewis, Grahame Davies, Elinor Wyn Reynolds a Lisa Tiplady.

Roedd y gynulleidfa'n disgwyl gornest galed - roedden nhw eisiau gweld gwaed geiriol ar y carped, dyrnau dychan yn cael eu taflu, sgarmes syniadol rhwng y beirdd 'sidet' (disgrifiad Emyr Lewis ei hun) ac angry young men y rantio a'r rhegi.

Chafwyd mo'r ymryson byr-fyfyr rhwng y ddwy grefft 'roedd llawer wedi ei ddisgwyl ond roedd 'na densiwn cystadleuol rhwng y ddau griw, fymryn yn nerfus, ar y llwyfan.

MC Saizmundo daflodd y dwrn cyntaf drwy fachu'r meic a gorchymyn i'r beirdd eistedd i lawr yn barod i wrando arno'n bwrw ei lid yn erbyn y byd i guriad y b卯t. Cymerodd ei sweips arferol at y cyfryngis arferol ac roedd yn sicr yn edrych yn flin, ond er gwaethaf ei haeru a'i herio daeth Emyr Lewis yn 么l efo reflex action effeithiol yn reit gynnar yn y frwydr gan dynnu rhywfaint o'r gwynt cychwynnol o hwyliau'r hip-hopwyr.

MC Saizmundo yn gorffen eu rap cyntaf Wedi i Saizmundo orffen ei g芒n, cododd y Prifardd at y meic a chyhoeddi mewn llais pwyllog: "Wel, roedd 'na rywbeth reit neis am y g芒n yna yndoedd? Chwarae teg iti ngwash i!".

A dyna osod y cywair am weddill y noson gyda'r beirdd a'r rapwyr yn cyflwyno eu gwaith am yn ail ar lwyfan Clwb Whiteheads, Casnewydd. Galwodd Sleifar y beirdd yn depressing a chyflwynodd her i Grahame Davies godi ar ei draed i rapio, ond cadwodd y beirdd eu pennau drwy daflu sylwadau nawddoglyd at y rapwyr, fel egluro ystyr y geiriau 'llyfr' a 'chynghanedd' iddyn nhw.

Doedd dim amheuaeth nad oedd y beirdd yn teimlo dan fygythiad gan y tri young pretender ymosodol, oedd wedi dod i chwilio am ffeit. Roedden nhw wedi dod i'r frwydr gyda'u harfau yn barod i herio'r beirdd a'u statws uwch o fewn y diwylliant Cymraeg traddodiadol. Ar y dechrau roedd yn ymddangos bod egni ansefydlog y rapwyr yn mynd i fynd 芒'r dydd, ond cadwodd y beirdd eu c诺l - gan orfod gweithio'n galetach i ennill ffafr y dorf heb gimics eu gwrthwynebwyr.

Elinor Wyn Reynolds yn darllen ei gwaithFe gafwyd hiwmor a llinellau cofiadwy gan y ddwy ochr: rant Sleifar yn erbyn cyfforddusrwydd Cymry'r Brifddinas sy'n 'darllen Barddas tra'n bwyta Tapas' a'i fygythiad i fynd i Bontcanna i losgi 'Cameo man' ar un llaw, a llinellau mwy myfyrgar, ond yr un mor fachog, y beirdd nad oedd ganddyn nhw ofn gwneud hwyl am ben eu delwedd mwy traddodiadol ddosbarth canol.

Ond er gwaethaf y gwahaniaethau ymddangosiadol rhwng y ddwy garfan yr un oedd eu testunau ar y cyfan - y Fro Gymraeg, euogrwydd o fyw yng Nghaerdydd, y de a'r gogledd, y cyfryngau, y Cynulliad, cyfforddusrwydd bywyd dosbarth canol, ac yn y blaen.

Daeth yn amlwg fod y ffin rhwng y ddwy grefft, fel yr awgryma teitl y noson, yn denau iawn. Y farn gyffredinol oedd mai'r arddull yn unig oedd yn wahanol rhyngddyn nhw mewn gwirionedd. Pe bai rhai o'r beirdd wedi adrodd eu gwaith i f卯t ac wedi magu ychydig o 'agwedd', fydden nhw ddim mor wahanol 芒 hynny i'r rapwyr (gorau oll pe baen nhw'n gwisgo cap p锚l-fasged o chwith am eu pennau hefyd). Ac, heb drimings y rhegi, y b卯ts a'r rantio, fyddai gwaith rhai o'r rapwyr ddim yn hollol allan o'i le mewn noson gaws a gwin o ddarllen barddoniaeth.

Roedd y farn am bwy wnaeth 'ennill' yn gymysg - rhai'n credu bod herio hyderus y rapwyr wedi chwalu ceidwadaeth y beirdd, eraill yn credu bod cynildeb a hunan-reolaeth y beirdd wedi cario'r dydd yn erbyn act mwy un-dimensiwn ymfflamychol y rapwyr. Y farn, ar y cyfan, oedd bod y rapwyr yn fwy adloniannol ond y beirdd efallai'n aeddfetach yn eu mynegiant.

Roedd y diolch am hyn yn bennaf i Emyr Lewis oedd yn feistrolgar yn ei put downs i lifeiriant angstaidd y rapwyr: "Mae 'na rywbeth i'w ddweud am gynildeb yn does?" meddai 芒'i dafod yn ei foch ar 么l un perfformiad gan Aron. Ac roedd ei gerdd ddychan i rant y rapwyr a'i gerddi, yr un mor ddychannol, i'r bardd dwys traddodiadol - Ynof a Marwnad Galar - hefyd yn feistrolgar.

Efallai mai ganddo fo y cafwyd y clyfrwch a'r hiwmor cynnil ond roedd pawb yn unfarn mai gan Sleifar y cafwyd y t芒n a gadwodd y noson yn fyw - y ddau yma, yn eu harddulliau hollol wahanol, oedd s锚r y noson yn 么l llawer o'r gynulleidfa. Wedi dweud hynny, cafodd pob un o'r artistiaid ymateb da gan y gynulleidfa, oedd wrth eu boddau 芒'r sioe o wrthgyferbyniad.

Oedd, roedd 'na elfen o set-up efo'r Academi wedi dewis artistiaid y noson yn fwriadol i sicrhau'r gwrthgyferbyniad mwyaf eithafol rhwng y ddau griw. Ond ar dystiolaeth y trafod, y dyfynnu a'r buzz yn y gynulleidfa ar ddiwedd y noson, roedd yn llwyddiant ysgubol - noson mwya roc a r么l y Steddfod!

Mwy o'r un peth os gwelwch yn dda!





Dydd Sadwrn a Sul
Dydd Llun
Dydd Mawrth
Dydd Mercher
Dydd Iau
Dydd Gwener
Dydd Sadwrn
Cefndir

Bocs sebon i'r bobol bob dydd

Chwilio am Lys Ifor Hael

Cwrw ar y maes

Cyngerdd Cwmderi

Dathlu chwarter canrif o ddarlledu

Dathlu cyfraniad John Gwil

Digwyddiadau Maes C

Gigs Steddfod Cymdeithas yr Iaith

Gigs Steddfod Sain

Gigs yr Eisteddfod

Gwent - mewn ffaith

Llys Ifor Hael

Lysh yng Nghasnewydd

Pabell y Cyngor Llyfrau

Prifwyl mewn peryg

Rhestr anrhydeddau'r Orsedd

Y 大象传媒 yn y Steddfod

Yr Wenhwyseg - iaith yr ardal

lluniau'r wythnos
Lluniau Ty Tredegar a'r parc

Lluniau Dydd Sadwrn

Lluniau Dydd Sadwrn a Dydd Sul

Lluniau Dydd Llun

Lluniau Dydd Mawrth

Lluniau Dydd Mercher

Lluniau Dydd Iau

Lluniau Dydd Gwener

Lluniau'r Orsedd

Lluniau Dydd Sadwrn

O'r Maes

Nodiadau: Cau pen y mwdwl

Adolygiad: Yr Aflwydd

Pregeth Oedfa'r Sul

Adolygiad: 'Lysh' y ddrama gomisiwn.

Golygfeydd 360

Lluniau 360o

Cysylltiadau eraill


About the 大象传媒 | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy