|
Arsenal steal win 标题:阿森纳反败为胜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This week saw a big game at the top of the Premiership, with league leaders 榜首 Manchester United losing 2-1 to Arsenal. Arsenal were 1-0 down with 10 minutes to go, but an equaliser 扳平球 from Robin Van Persie and a last-gasp 最后一刻 winner from captain Thierry Henry gave them victory. Despite losing, Man Utd are still 6 points ahead of Chelsea in the Premiership, and their manager Alex Ferguson remained positive 保持乐观. He said:
To "drop points" 丢分 means to lose points, and the "run-in" (接近)尾声 means the period leading up to the end of a season. Ferguson said he expected the team to show how good they were, to "show their worth" 体现他们的能力. Arsenal manager Arsene Wenger was very pleased with his team’s performance 表现, but said that Man Utd were still a good team:
A "challenger" 挑战者 is a team who are trying to win a competition, and when he says "title" 冠军, Wenger means the title of being Premiership champions. Wenger thought Man Utd would be disappointed with the result, but wouldn’t "crumble" 崩溃. This means they wouldn’t become weaker or fall apart. | 相关内容 Arsenal thrash Liverpool twice 标题:阿斯纳两次重创利物浦 2007年1月15日 | 英语教学 Learning English FA Cup Upsets 足总杯受挫 2007年1月08日 | 英语教学 Learning English Quotes of the Year 年终引语 2007年1月02日 | 英语教学 Learning English Free Kick Baffles Pardew 任意球困惑 Pardew 2006年12月28日 | 英语教学 Learning English The new boss 新老板 2006年12月18日 | 英语教学 Learning English No complaints 没有怨言 2006年12月11日 | 英语教学 Learning English Wenger and Henry 温格亨利统一口径 2006年12月06日 | 英语教学 Learning English 最新内容 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|