大象传媒

Gyda'r hwyr daeth cyfeillion o eglwysi Cymraeg y ddinas atom. Cafwyd oedfa fendithiol iawn gyda'r Gweinidog yn ein tywys i Timotheus II a chanolbwyntio ar "y peth gwerthfawr". Fe'n hatgoffwyd nad bwrw trem yn 么l yw unig ddiben dathlu ond ein hysbrydoli i gynnal y t芒n i'r dyfodol. Cawsom ein hannog i gynnig ein hunain i'r gwaith o ddiogelu "y peth gwerthfawr a ymddiriedwyd i'n gofal".

Bu edrych ymlaen ers tipyn at ddyfodiad Cyfrol y Dathlu, ac ar nos Lun gyntaf mis Mehefin gwelwyd lansio Llewyrch Ddoe, Llusern Yfory. Mewn ychydig dros gant o dudalennau sy'n cynnwys dros 100 o luniau hen a chyfredol ceir hanes yr eglwys. Mawr yw ein diolch i'r tri golygydd, John Gilbert Evans, Glyn E. Jones ac Iolo Walters ynghyd 芒 Gwasg Gomer am sicrhau fod y gyfrol wedi dod i law mewn pryd!

Yn ystod y lansiad, cyflwynwyd copi cyntaf y gyfrol i'r Parchedig Owain Ll欧r Evans gan Ysgrifennydd yr Eglwys, Bethan Jones, a chyflwynwyd cop茂au gan Owain Ll欧r i gynweinidogion yr Eglwys ac i Ysgrifennydd Cyffredinol Undeb yr Annibynwyr, y Parchedig Ddr Geraint Tudur.

Ein Gweinidog wnaeth ein harwain o amgylch y capel yn ystod Cwrdd Gweddi'r dathlu y noson ganlynol途 canolbwyntio ar wahanol agweddau o'n haddoliad wrth symud o gefn y capel i'r blaen, ac i'r s锚t fawr.

Drwy gydol y mis gwelwyd arddangosfa o luniau a chreiriau hen a chyfredol yn y Festri. Diolchwn i'r gwirfoddolwyr wnaeth dreulio oriau lawer yn hel a didoli'r cyfan, eu gosod allan a'u labeli fel bod pawb yn medru mwynhau eu gweld, eu darllen a hel atgofion.

Cafwyd hefyd dau gyflwyniad gan yr Ysgol Sul. 'Cloc' oedd canolbwynt cyflwyniad y plantos ac fe'n harweiniwyd o un Arglwydd i'r deuddeg disgybl. Cyflwynwyd rhodd o blac pres ganddynt i'w osod yn y pulpud gyda'r geiriau "Syr, fe hoffem weld Iesu". Bu'r plant wrthi'n edrych yn 么l dros hanes a gweinidogaeth wyth gweinidog Minny Street. Neges waelodol yr wyth oedd mai "cariad yw Duw".

Cyflwynwyd rhodd i'r eglwys ganddynt hwythau hefyd plac i'w osod ar ddrws y capel gyda chyfieithiad Elfed ap Nefydd Roberts o weddi a welir yn Eglwys Sant Steffan, Walbrook, Llundain.

Yn ystod y mis cafwyd nifer o oedfaon pregethu pwrpasol a heriol gan ein Gweinidog. Bu Clwb yr Ieuenctid yn treulio amser yn edrych ar yr arddangosfa cyn cymryd rhan mewn cwis, trefnwyd taith gerdded arbennig a chawsom gyfle, dan arweiniad Cylch Madagascar, i ddathlu ein gefeillio ag Eglwys y Tranovato yn yr Ynys Fawr.

Dros gyfnod y dathlu, harddwyd blaen y capel gan faner fawr oedd yn glytwaith o enwau a fu, ac y sydd, 芒 chysylltiad 芒 Minny Street a'r rheini wedi'u gosod at ei gilydd gan Lona Evans i amlinellu croes. Gydol y mis canu emynau a thonau o waith rhai a fu, neu sydd, yn aelodau yn ein mysg y buom - rhai ohonynt yng Nghaneuon Ffydd a Chaniedydd yr Ifanc, ond eraill yn cael eu canu gan gynulleidfa am y tro cyntaf. Yn ei mysg roedd emyn newydd y Parchedig Huw Ethall a gyfansoddwyd yn arbennig ar gyfer ein dathlu. Fe fu hefyd yn torri Cacen y Dathlu.

Diolchwn yn ddiffuant iawn i Owain Ll欧r am ei holl arweiniad, ei waith a'i frwdfrydedd diysgog dros holl baratoadau'r dathlu.